---

Note di navigazione

---

Sono qui riportati tutti i messaggi pubblicati sulla Lavagna Virtuale del Forum VOICE nel 2001.
Altre pagine sono dedicate ai messaggi inerenti ad altri anni o altri temi (cliccare su "Lavagna Virtuale" nel Percorso qui in alto e poi selezionare le Aree Tematiche).
I criteri secondo i quali sono state evidenziate delle parole o effettuate delle piccole modifiche o suddivisioni dei messaggi sono descritti nella pagina "Note di navigazione" (link qui in alto).

---

Ciao sono Chiara, sono sorda e frenquento la 3 superiore "ISTITUTO D'ARTE". Qualcuno vuole parlare con me? Ciao

uh?!?!

�Ö ÕÞÝÉìíËñíÈÌÎÏ ÑÓÆ ?íæäÆÔÞøñ

˜ ìíÔÆ ﺹﺶﺳﺢ ﻖﻵﻲﻰﺱﻨ

ﺊﺚﺖﺴﻑ

t.attttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt, laura spero che leggerai questo sms.

Buon natale e felice anno nuovo!

Buon Natale a tutti !!!
DJ

La Decisione del Consiglio del 3 Dicembre 2001 relativa all'Anno Europeo dei Disabili 2003 è stata pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale L335 del 19 Dicembre:
http://europa.eu.int/eur-lex/en/oj/2001/l_33520011219en.html
Nel testo si parla anche dell'integrazione delle persone con disabilità e nell'allegato si citano le trasmissioni televisive ed i sottotitoli.

Ciao a tutti,sono una maestra di scuola dell'infanzia e sono molto soddisfatta di aver conosciuto Voice perchè rappresenta un valido aiuto nelle attività didattiche e risulta molto coinvolgente anche per i bambini che frequentano la scuola dell'infanzia

Ciao a tutti, sono una maestra di scuola elementare, e sono molto contenta di avere conosciuto il sistema di sottotitolazione VOICE perchè mi ha permesso di conoscere ed utilizzare un sistema diverso e molto accattivante di insegnare ai ragazzi.

E' nato il VoiceXML Italian User Group online all'indirizzo http://www.vxmlitalia.com/

caro don, c'e' sempre il videoregistratore! :-) cmq, sabato cosa vai a fare? una retata in discoteca? :-P

X Daniele : credo che sabato sera alle 23:15 avrò qualcosa di più interessante da fare, piuttosto che sorbirmi l'ennesimo piagnisteo sulla sordità....cmq. devo riconoscere che il titolo "gli occhi sentono" è davvero originale..:-)) E' l'unica novità introdotta ? ih, ih...Bye a tutti

Caro amico, ho visionato la pagina in relazione al Moise; ho informato il sito europeo di Madrid delle varianti, approfitto di questo forum per ricordare che altri documenti di Buona Pratica sono visionabili in http://www.moiseitalia.it/ , attivo nella lista dei documenti solo da qualche giorno; nel sito si trova anche la presentazione del modello di formazione a distanza che si visionerà a Madrid nel convegno e che sarà raggiungibile poi in linea all'indirizzo sopra indicato. Grazie per la collaborazione. Alba Casadio, persona di contatto del progetto Moise.

Vanessa Migliosi mi informa che:
> Farò una intervista nell'ambito del programma di Telethon. Andrò in onda il sabato 15 dicembre alle 23.15. Sarò la prima persona ad essere intervistata. Il titolo delle mia intervista sarà: "Gli occhi sentono". La trasmissione sarà condotta da Milly Carlucci

Forza, accendiamo la tivu'!!! :-)

Stiamo aggiornando le pagine della Sezione MOISE del Sito VOICE, in vista della riunione MOISE a Madrid questo fine settimana. Pur nell'attuale formato provvisorio, le pagine sono interessanti ed attraverso i diversi link portano a numerosi "Esempi di Buona Pratica" sull'approccio alla disabilità nella scuola. Sono graditi commenti. Un link a MOISE è stato inserito nella HomePage del Sito VOICE e nella sua pagina NEWS. L'indirizzo diretto e': --> http://voice.jrc.it/moise

Torno adesso da Como, dove la registrazione presso Espansione TV si è svolta bene, in un clima simpatico e costruttivo. Buona visione domani 8 dicembre ore 1830 ed ore 23!

ah ok, anche se espansione tv non si riceve a milano citta'.... :-)

l'invito viene da loro e l'ho accettato con piacere; anche altri possono prendere la stessa iniziativa

perche' espansione tv si e antenna tre no? :-(

Chi abita nella zona di Como e riceve le trasmissioni di Espansione TV, potrebbe seguire la trasmissione Al-9000 sabato 8 dicembre tra le ore 18 e le 19. Parlerò di quanto indicato al punto precedente, nonchè delle attività promosse dall'AFA (Associazione Famiglie Audiolese di Cantù) per sperimentare un uso regolare del prototipo Voice di sottotitolazione di conferenze.
Maggiori informazioni nelle pagine di Espansione TV,
tramite un link dalla pagina: http://www.corrierecomo.it/ (poi cliccare sul logo rettangolare "Espansione TV", quindi su "Programmi: Al-9000" ed infine su "storia" oppure "ospiti").

Lunedì 3 dicembre è la Giornata Europea del Disabile.
Tra gli avvenimenti previsti a Bruxelles vi sarà la dichiarazione che il 2003 sarà l'Anno Europeo del Disabile. L'Unione Europea sosterrà una serie di iniziative degli Stati Membri; da parte mia cercherò di sensibilizzare le emittenti televisive sull'importanza della sottotitolazione. Vi racconterò qualcosa di più al ritorno.
Informazioni (in inglese) sono nelle pagine dell'EDF (European Disability Forum):
http://www.eddp.edf-feph.org/edf

io ho delle novita' interessanti sui campeggi estivi dell'ifhohyp. Sto aspettando che mi arrivi il materiale dalla Svezia: se mi arrivera' prima della riunione del gruppo giovani, ve lo presentero' molto volentieri.

Cari Daniele e Don, cercherò di essere chiara sul mio ruolo nel Gruppo Giovani, hihi!Beh, innanzitutto dovrei coordinare il Gruppo dicendo le novità che ci sono da parte del mondo esterno( nuove normative, nuovi ausili di vario genere, ecc...Insomma tutto quello che vengo a sapere dal Direttivo AFA^_^)e le
nostre iniziative, che sono soprattutto di carattere ludico (organizzare gite, sciate, vacanze ecc..).
Ma una cosa a cui tengo molto è la partecipazione di tutti circa queste attività. Mi spiego: non devo essere l'unica, insieme alla mia "collega"(la mitica Martazza), a trovare le info da comunicare...Se c'è qualcuno che vuole dirci qualcosa è il benvenuto!
Credo proprio che sabato parleremo di cosa è stato deciso per la sperimentazione del progetto Voice nella nostra Associazione e...di altri argomenti che salteranno fuori durante questi giorni!^_^ Lo ammetto, siamo un pò disorganizzate e vediamo le cose piuttosto allegramente...... Buona serata a tutti e baciotti! Sere

Sono d'accordo sull'utilità della funzione di visione in anteprima, di cui anche io sento la necessità quando scrivo messaggi fuori dal mio ufficio. Come già dicevo nel messaggio del 31/10, vi sono tante cose da fare e continuiamo a cercare persone disponibili per attuarle: alcuni hanno le competenze (Alberto? Davide?) altri hanno il tempo (Rosita?) altri hanno un minimo di soldi (inclusi noi stessi), dovremmo pur riuscirci!

Noto con un sottile appunto di sorpresa, ma anche di soddisfazione, tutte queste attenzioni che ruotano intorno a me....:-)). In fondo sono un personaggio bello
e affascinante.... ih, ih Skerzi a parte, a Sere dico che forse rivelerò la mia vera identità a qualche incontro
che si terrà all'AFA di Cantù. Anzi, se potresti aggiornarmi un po' sulle vostre iniziative, mi faresti un favore ! Bye bye a tutti !

ops, solo ora mi sono reso conto di aver commesso un errore grammaticale nel precedente messaggio. Non sarebbe possibile inserire una funzione di anteprima nel modulo di inserimento del messaggio? :-((((((((( Secondo me e' una cosa molto fattibile, ci si potrebbe impiegare un pomeriggio di lavoro, utilizzando il codice ASP liberamente disponibile su internet.

ciao sere! nemmeno io condivido quest'atteggiamento da talebani al povero don. Cmq, sono curioso di sapere cosa c'e' in programma alla riunione del gruppo giovani. Se e' interessante magari vengo. Ciao.

Ciao ragazzi! ^_^ Ohi,ohi, cosa sono questi battibecchi? Mi rivolgo all'anonimo/a che si rivolge a Don con termini duri e malcelate minacce...Sinceramente non mi sembra che Don abbia usato termini volgari ecc... Secondo me cerca semplicemente di animare un pò questo forum, e, ripeto, non mi sembra una cosa da recriminare, anzi!^_^ Adesso mi rivolgo a Don: se sei stato all'AFA qualche anno fa, può darsi che ti abbia visto... Per caso ti sei fatto vivo durante un incontro del Gruppo Giovani? Ero ancora piccoletta, ma presente eh!^_^ Un ciao grosso a tutti!! Baciotti Sere

SABATO 15 DICEMBRE 2001
CANTU', Scuole Elementari di Via Andina (entrata dal cancello di Via U. da Canturio, parcheggio interno):
ore 16.30 RIUNIONE GRUPPO GIOVANI
ORE 18.30 ASSEMBLEA ORDINARIA DEI SOCI
La Segreteria A.F.A, prima dell'Assemblea, sarà a disposizione per servizio pile per protesi acustiche e tesseramento (confermata in £ 50.000 la quota d'iscrizione all'A.F.A. per l'anno 2002)
ORE 20.30 CENA SOCIALE £ 25.000 PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA - Segreteria A.F.A. Tel/fax 031.700.633 - ENTRO IL 12 DICEMBRE. Siete tutti inviati, parenti ed amici compresi!!!

allora dimmi chi sei.......ti ascolto. ti va di incontrarci questa sera?

Non mi sembra di aver detto qualche volgarità. Per rinfrescarti la memoria, vai a leggerti i miei precedenti post, e se riesci a trovare una qualche parola volgare, ti sarò molto grato! Infine non capisco questa pseudo-aggressività nei miei confronti. Sono forse obbligato a dirti qualcosa? mah..... Byebye a tutti DON

NON FARE SPIRITOSO........VOGLIO CHE TU SCRIVI COSE PIU' SERIE....QUI SI PARLA SENZA VOLGARITA'.
ALTRIMENTI VENGO DA TE PER ROVINARTI....ABITI VICINO A VARESE.
HAI VERAMENTE CAPITO?
SE NO,VENGO DA TE
SE SI,ALLORA DEVI STARE ZITTO.
DEVI RISPONDERE ALLA MIA DOMANDA,PER FAVORE.

CIAO DA RAGAZZO INCAZZATO FA PARTE DI VOICE.

x CS: lascio a te l'onore di scoprirlo.....:-)) x Daniele : all'afa di Cantù ci sono stato 4 anni fa credo.... ormai non ricordo più niente..... Bye Bye a tutti !!! Don

ciao alice! io ci sono, sempre! il mio indirizzo email ce l'hai gia', per cui se hai voglia di scrivermi qualcosa, fai pure! Quanto al don, vorrei sapere se ha mai frequentato l'afa di cantu'...

essere anonimo é uno dei miei diritti!(legge390art.233/A)
con la maschera riesco ad esprimere meglio quindi prego di cambiare le regole riguardo all'anonimato.
Almeno posso mettere il sopranome come fa Don (sei proprio simpatico!): "CS"... e poi vorrei dire che non scrivo l'indirizzo di e-mail per rispetto della privacy!!!!!(altrimenti che forum sarebbe??)
CS
x Don: ma sei veramente americano o imiti l'attore Don Johnson??

Ciao serena.......ti lascio mio indirizzo di posta ele: 1alice@virgilio.it se vuoi rispondermi. Alice

No, anzi, son pronto per un confronto in modo da poter dimostrare tutto il mio fascino....:-)) D. P.S.= avevamo stabilito che non stava bene rimanere anonimi.... o no ???

Heilà Don o chinque sia! hai paura che uno di noi ti scopra che sei basso, piccolo, con gli occhiali di 3 cm di spessore, ...e che ti vanti di essere bello??? xxx

sono Alice......dimmi di dove sei? mi sa che nessun mi vuole rispondere........sigh! va ben. ciao da alice

Timidone io ? ma no... anzi, sono una persona molto estroversa e socievole, aperta a ogni nuova esperienza...:-)) Una saluto a Giovy e Sere, bye bye !!

il sito di louis e' veramente bello...ne approfitto per partecipare alla caccia al don...sei un timidone? :)

CIAO SERENA......TI RINGRAZIO DI AVERMI DATO LINK DEL SITO.....
SE VOLETE,VI DO MIO INDIRIZZO.....E' DI SOPRA

Domani mattina (sabato 17 novembre) dalle ore 7:30 alle 10:30 sono previsti dei lavori di manutenzione della rete del CCR. In parte di tale orario il Forum potrebbe non essere accessibile: abbiate la pazienza di riprovare piu' tardi! grazie

Prima o poi ci metteremo a fissare delle regole, ahi benedette regole . . . magari il più tardi possibile! Ma intanto cerchiamo di aumentare l'utilità del Forum. Indicare il proprio indirizzo E-mail non è un obbligo tassativo e vi possono essere dei casi in cui sia ragionevole preferire di ometterlo. Ma se ometterlo può apparire come una difesa della propria vita privata, indicarlo è un rispetto della vita privata degli altri, che spesso possono desiderare approfondire alcuni temi con domande indirizzate in privato all'autore di un messaggio pubblico. Far conoscere agli altri qualche informazione su se stessi è, in generale, un atto di cortesia e di semplificazione dei rapporti che consente una maggiore efficacia. Il metodo più semplice e più simpatico (ma non obbligatorio) è quello di cliccare qui in alto su "foto", farsi un'idea dello stile usato dagli altri e spedire un messaggio con i propri dati principali NON al Forum MA a: voice@jrc.it

Ciao a tutti!!! Un bell'abbraccio virtuale di benvenuto ad Alice!!^_^ Ti do subito le info che hai chiesto... Puoi provare a guardare su: http://www.louisweb.dsdom.it/ oppure su http:/membres.xoom.it/louisweb. Col secondo io ho trovato difficoltà di collegamento... Guarda pure, troverai tutti gli "afasini" ehehehe! ^_^ Se vuoi ulteriori informazioni, fammi un fischio che ti rispondo con molto piacere!^_^
Per quanto riguarda la possibilità di nominare il proprio indirizzo e-mail, credo che non ci sia nulla di male se qualcuno non voglia mettere il proprio...Ci sono molte ragioni che spingono a decidere di non visualizzarlo...Mi domando che succederebbe se qualcuno non si confermasse a questa regola! Non si può sapere che ci sia in ballo nella vita di una persona, eh. Possono sorgere incomprensioni o altre spiacevolezze nel non comunicarlo,lo riconosco, ma secondo me dobbiamo rispettare l'individualità e la privacy di chiunque... Spero che non mi saltino tutti addosso per aver detto questo ^_^!
Buona serata a tutti...E un bacione grosso a Giovy!^_^
In bocca al lupo eh!A presto, Sere

sono ancora ALICE..... PUO' DARMI LINK DEL SITO DI LOUIS? CIAO.....A TUTTI/E

ok, ok...l'indirizzo email è indicato li sopra! Bye bye

Caccia al Tesoro, ovvero ... caccia al Don! Perchè no? Magari diventa un gioco simpatico! Però pregherei di prestare un minimo di attenzione a delle regole di base. La casella da compilare per identificarsi nello scrivere un messaggio prevede l'indicazione del proprio indirizzo E-mail, mentre quanto hai indicato: http://www.miami-vice.org/ è l'indirizzo di un Sito. Visitando tale Sito viene indicato un indirizzo E-mail:
miamivice@home.nl
Se questo è il tuo, per favore indicalo più chiaramente; viceversa, se non lo è, evita che tale indirizzo sia oggetto di messaggi inutili, tra l'altro anche per un problema linguistico di eventuali tuoi colleghi che leggeranno il messaggio in Olanda.
Giovy, se puoi, per favore indica anche tu il tuo indirizzo E-mail: altrimenti, per te, faremo un'eccezione ancora per un po', ma le eccezioni hanno più difetti che pregi, salvo quello di confermare le regole!

X Giovy : non mi conosci ? Sono il mitico Don Johnson, il protagonista di Miami Vice..:-)) !!! ehe he..... skerzi a parte...andiamo per gradi..: sono un BEL ragazzo non udente che segue questo forum senza però intervenire..
Diciamo che seguo una certa regola introspettiva di autocritica personale....ih, ih... Cmq. Giovy, se vuoi conoscermi, possiamo dare avvio a una piccola "caccia al tesoro"....eh., eh... Bye Bye Don

a "invisibile" autore del messaggio di invito a consultare il suo sito:
Sono sempre gradite segnalazioni di Siti correlati in qualche modo ai problemi della sordità o comunque interessanti per altri motivi e correttamente imparziali. Le segnalazioni dell'indirizzo saranno più efficaci se accompagnate da un breve commento sulle finalità del Sito e gli aspetti di particolare interesse. Il Sito potrà poi essere ripreso nelle liste raggiungibili dalla pagina: -->
http://voice.jrc.it/forum
quale per esempio la pagina: -->
http://voice.jrc.it/forum/assoc_it.htm
Il Sito che è stato segnalato in questo caso non corrisponde ai criteri suddetti, quindi la cosa resterà senza seguito ed il messaggio sarà forse eliminato, salvo lasciarlo ancora un po', perchè, anche se non è brillante, non è nemmeno troppo fastidioso.

Ciao! E' bello questo scambio di battute che si crea qui dentro! Vedo che il nostro Don Johnson è una persona piuttosto "peperina"! Con serietà non intendevo mica dire che qui dobbiamo affrontare solo argomenti "seri", che riguardino solo le nostre problematiche, il lavoro, la scuola ecc. (anzi sono ben accetti gli inviti a ritrovarsi in qualche pizzeria, a conoscere persone nuove ecc...), piuttosto intendevo dire che sarebbe meglio non nasconderci dentro una "maschera" e fare i misteriosi (a quel punto la lavagna ci fa un pò paura eh!), piuttosto diciamo chiaramente chi siamo o cosa vogliamo.
X Don Johnson: chi sei? sei sordo o udente? vivi in America? cosa fai? Siamo tutti un pò curiosi di saperlo, io per prima.
Bacini, bacioni e baciotti a tutti! Giò

Mah, secondo me, le cose serie sono proprio le battutine al vetriolo e le allusioni con un certo "sfondo"...Siamo gia seri nella vita e nella realtà quotidiana.... se lo siamo anche qui... allora buonanotte...Baciotti e baciottoni, cara Giovy...ih, ih, Don

Ciao! X Alice: benvenuta in questa lavagna virtuale! Per tutto ciò che ti interessa potresti rivolgerti all' AFA (Associazione Famiglie Audiolesi) con sede a Cantù (è vicino a Lecco!) o, meglio ancora, a Serena (qui nella lavagna troverai il suo indirizzo e-mail in modo da contattarla), la responsabile del Gruppo Giovani dell'Afa. Lei ti sapra dire anche le informazioni riguardo il progetto Voice, oltre alle possibilità di ritrovo di questo gruppo, in cui potrai partecipare.
Spero di esserti stata utile!

Agli altri: x favore, cercate di scrivere cose un pò più serie. Non dico di fare censura, assolutamente no (avevo infatti ribadito in precedenza libertà di parola e pensiero in questa lavagna, pur senza superare certi limiti!), ma almeno che scriviate un pensiero, un opinione, un'informazione. altrimenti si riduce la finalità stessa della lavagna!

Buona domenica!

don johnson o chi sei in realta': porcello!

Come no..... magari possiamo provare a giocare anche con duedipicche.. in versione audiolesi...:-)) Bye Bye

CIAO AI TUTTI/E......MI CHIAMO ALICE,RAGAZZA SORDA CHE ABITA A LECCO DA DUE MESI...MI PIACEREBBE DI CONOSCERVI PERCHE' AMO UNA GRANDE AMICIZIA.
QUALCUNO PUO PORTARMI A FAR CONOSCENZA DI VOICE.
QUALCUNO PUO DARMI' LINK DEL SITO DI LOUIS?
GRAZIE........VI BACIO CON AFFETTO. CIAO DA ALICE

http://www.muccapazza.it.........andate/ a vedere,per favore......

Ciao Alby! ^_^ Magari è la volta buona... In questo periodo mi sto interessando al mondo dell'informatica perchè il mio piano di studi ne prevede una prova...Col nuovo ordinamento ne hanno aggiunte... Potresti consigliarmi un testo di base su cui cominciare a mettermi in testa qualcosa, visto che avrei intenzione di darlo nel prossimo semestre? Sarebbe bello poterci vedere dopo secoli eh? ^_^ baciotti a tutti e buona giornata! Sere

Hello!
Ho createo un paio di sezioni di didattica, sempre relativa al mondo dell'informatica...pero' penso che possano sempre interessare tutti:
Sezione Linux:
http://titanyus79.interfree.it/
Sezione Java2:
http://titanyus791.interfree.it/
Per eventuali domande attinenti ai due siti visitate i relativi forum su:
http://www.cracking.it/
Un ciao a Sere....da settimana prox sono libero...
magari ci si vede in giro...:-))) alberto

E' tornata la mitica Giovy! Si sentiva la tua mancanza su questo forum, perchè esprimi le tue idee in modo chiaro, obiettivo e privo di pregiudizi vari, proprio come dici tu.^_^ Io sono rimasta allibita e molto dispiaciuta per le incomprensioni che sono sorte...Mi rendo conto che certe cose è meglio dirle a voce, perchè credo che la mimica e il tono con cui si esprimono le idee siano fondamentali per uno scambio di idee positivo...E' logico incorrere in molte possibilità di interpretazione. Concordo pienamente con quanto Giovanna ha detto: non c'è nulla di male se il forum può servire anche per allargare la propria cerchia di amicizie... Un bacione a tutti!!!! Serena
x Giovy: ci vediam presto eh! Non vedo l'ora di riabbracciarti!! ^_^ Saluta tutti!

Ciao a tutti! Vedo che la lavagna si è arricchita ulteriormente e ciò è una cosa positiva. Vedo anche che ci sono stati dei malintesi piuttosto seri, l'importante è aver chiarito tutto.
La lavagna è aperta a tutti e secondo me ognuno ha la libertà di esprimere le proprie idee (ovviamente e giustamente senza superare certi limiti!!), la lavagna è fatta anche per conoscersi quindi non condivido ciò che dice la Baroni riguardo la sua opinione su quelli che scrivono alcune persone. Questa lavagna non è affatto concepita come "lavagna per cuori solitari", ma come un mezzo per esprimere le proprie idee, per confrontarsi, per dare notizie e, perchè no, anche per conoscersi. E che c'è di male se un ragazzo vorrebbe conoscere una ragazza e viceversa? un forum per cuori solitari è una cosa completamente diversa, qui invece non si superano certi limiti, non c'è uno scopo preciso ecc., ma semplicemente la voglia di scambiare le proprie opinioni, di conoscere persone che magari hanno le tue stesse difficoltà riguardo all'handicap uditivo, di scambiare due chiacchiere con persone che già conosci.
Tutte cose innocenti e genuine!
Ma smettiamola per una volta di criticare tutto e tutti, cogliamo piuttosto il lato positivo delle cose.
Ora saluto tutti con simpatia!
Giovy

Hello a tutti from Miami...!! Concordo pienamente con Salviane..Goodbye.... Don

Questo non e' un forum per cuori solitari!!!

cara Sonia di Santa maria di Leuca, sono gabriele, quel ragazzo di quel paese un poco lontano da te, quel ragazzo che doveva incontrarti nell'estate 2001, ma alessandro ha rovinato tutto!!! Hai ancora il tuo pigiama con le caramelle sopra? Cmq, se ti và di risentirmi, il mio numero di cell lo sai o cmq, contattami a questo indirizzo e-mail!!!

Volevo rispondere ad Alberto in merito al coordinamento delle risorse e tardavo nel tentativo di preparare una risposta più articolata. Vedo adesso il messaggio di Giacomo dall'Enaip e penso che forse anche i suoi colleghi del corso Web stanno visitando queste pagine in questo momento. Rinviando a dopo un messaggio più chiaro e più ampio, per bruciare i tempi vorrei sottolineare due cose. Da un lato, che siamo tutti consapevoli di quante cose sono da fare ed un primo esempio è indicato alla pagina -->
--> http://voice.jrc.it/website/dafare.htm
(superata nei contenuti e nei nomi dei partecipanti, prendendo in cosiderazione piuttosto, se lo desiderano, eventuali stagisti dell'Enaip). Dall'altro lato, vorrei esprimere chiaramente l'idea che il Forum di Discussione e tutto il Sito Web che vi è alle spalle sono di tutti gli utenti e di tutti coloro che desiderano gestirli. Queste attività sono state svolte nell'ambito del Progetto VOICE, che si è formalmente chiuso da qualche tempo, con un passaggio di iniziative e responsabilità alle Associazioni di Audiolesi ed alle Scuole partner del Progetto. La continuazione è da concordare con gli utenti finali, in funzione delle loro reali capacità e disponibilità, con un supporto limitato da parte del CCR.
PS: per i ragazzi dell'Enaip: se state facendo un'esercitazione sui link, potreste guardare un po' la pagina:
--> http://voice.jrc.it/forum/assoc_e.htm
che contiene molti link. Tra l'altro vorremmo aggiornare tale pagina sia come contenuti che come presentazione grafica.

Ciao a tutti! Sono Giacomo, frequento con entusiasmo il corso di grafica WEB di un anno a Varese. Oggi ho scritto la prima pagina dei link per accedere ai siti, utilizzando il linguaggio HTML.

Sig.ra Franca sono un'audiolesa con sordità profonda, comprendo le ansie di una mamma che cerca di usare tutti gli strumenti per aiutare il bambino a parlare. Io non conosco questo programma e penso che ben altro bisogna fare. La voglio incoraggiare a non perdere la speranza di vedere il suo bambino un giorno molto prossimo a parlare. Per farla breve, da piccola sono stata seguita dalla prof. De Filippis, parlo molto bene e nessuno si accorge che sono sorda, ho conseguito il diploma Magistrale e frequento l'Università di Milano corso di laurea in Chimica iscritta al 4 anno. Come lei può constatare, la sordità è un handicap superabile e le auguro che ciò avvenga anche per il suo bambino.
Saluti cordiali

Per Giuliano:
io non parlavo di "risorse limitate", ma di "coordinazione delle risorse", cioe' inserire una specie di controllo interno per selezionare e tagliare alcune parole "indesiderate"....(per il resto non si potrebbe fare altro, se la cosa verte in modo discorsivo...)
non ho ancora realizzato concretamente niente del genere, ma ne parlero' con qualche amico programmatore...e cmq mi sembra
una cosa fattibile, cioe', dal punto di vista pratico uno scrive un messaggio e se c'e' qualcosa di troppo esplicito un controllo interno taglierebbe una parola, sempre a livello di singole parole(cioe' con un richiamo ad una lista su un file di testo esterno).
Non e' per sollecitare tutti gli utenti alla "buona educazione" quando scrivono, ma c'e' il pericolo che ogni persona che legge interpreti a modo suo cio' che legge... e quindi se "verba volant, scripta manent"....
e' logico che il diretto interessato di turno si faccia in quattro per reclamare....:-)))
Cmq niente "filtri"...altrimenti c'e' il rischio che si impalla tutto ogni tanto e qualche utente sparirebbe dalla circolazione per parecchio...:-)))
Riguardo alla mia disponibilita' di tempo a collaborare,
un po' di tempo nei weekend lo trovo sempre....
ma siccome sono parecchio lontano posso solamente
contribuire in remoto....magari aggiungere qualche sezione in piu' con progetti, didattica, sondaggi, ecc...ecc...a seconda anche delle richieste del singolo, anche se ho in testa parecchi progetti che sto abbozzando con gruppi di amici...:-)))
ma tra meno di un paio di settimane vi posto qua sul forum
alcuni link molto interessanti riguardo a progetti concreti in fase di attuazione...
Ciao!!!
alberto

Sono un'amico di Giacomo e lo aiuto a scuola, nel corso di Grafica Web all'Enaip di Varese. Ciao a tutti e spero che Giacomo sia felice per quello che riesco a fare. Grazie, Carmelo.

Un saluto da Roma, dove sono per il Seminario sui sottotitoli televisivi organizzato dalla RAI: contenuti ed occasione d'incontro interessanti. Risorse limitate per il Forum? Si, certo, come per tutte le attività innovative in fase di lancio. Filtro? Selezione dei messaggi prima di pubblicarli? Utile per certi aspetti, ma limita troppo la velocità d'uso. L'interesse è proprio poter mandare un messaggio, per esempio di incontrarsi domenica alla conferenza dell'AFA o stasera in pizzeria ed avere una risposta subito: molti utenti inviano i loro messaggi la sera o nel fine settimana e se dovessero aspettare il filtro per uno o due giorni perderebbero tutta l'immediatezza. La bibliografia? Ci riflettiamo ogni tanto, sia io che Davide Ferrazzi con la Rete Civica Milanese, e poi si rinvia. Per ora abbiamo una (bozza di) lista di Associazioni e ditte raggiungibile dal link qui in alto "Forum in italiano". Accanto ad esso vi è anche il link a "Foto" che offre spazio per le proprie foto ed anche per i propri testi (per esempio Giacomo vi ha caricato la sua tesina). Sono tutti aspetti diversi, ma complementari, sui quali gradirei molto avere i vostri punti di vista e suggerimenti. (PS: Alberto, puoi precisare la tua disponibilità di tempo per collaborare?).

Ma e' possibile che uno si assenti per un "attimo" dal forum e si scatena il finimondo..???
Invito pertanto Giuliano a rivedere e riconsiderare il problema di fondo relativo alla "coordinazione" del forum, di cui peraltro avevamo gia' parlato in precedenza...anche perche' se capitano "disguidi" di questo tipo, sarebbe piu' consono che qualcuno leggesse e valutasse i contenuti dei messaggi prima di renderli visibili....(vedi forum di Inglese-Com Digitale sulla Rete Civica di Milano...)
Se poi e' questione di mancanza di "risorse" relativamente a qualche argomento, dietro una dettagliata richiesta utente si potrebbe inserire qualche sezione a proposito, non vi pare? (Ma piu' che esibire in caratteri "cubitali" i nomi delle persone sarebbe piu' intelligente una bibliografia ben dettagliata...)
Un saluto a tutto il forum...
alberto

L'Associazione A.F.A. organizza per DOMENICA 28 OTTOBRE, ORE 9.00-12.00, a LECCO presso la Scuola Media Stoppani di Via Grandi 35: "INCONTRI PER FASCE D'ETA'"
PROGRAMMA:
ore 9.00 "Introduzione ai lavori"
ore 9.15 "Lavori di Gruppo" coordinati da prof.ssa Ezia MOLINARI (dirigente scolastico); prof.ssa Anna FUMAGALLI (coordinatrice attività socio-educative A.F.A.); prof.ssa Anna MALGESINI (pedagogista, insegnante di filosofia e psicologia)
ore 11.30 "Plenaria con sintesi dei Lavori di Gruppo"
ore 12.00 "Chiusura dei Lavori"
L'invito, in particolare, è rivolto:
GENITORI, per confrontarsi, attraverso il dialogo, sulle problematiche comuni ed individuare assieme le possibili soluzioni. Per una panoramica il più possibile completa è opportuna la partecipazione anche degli operatori interessati (insegnanti di classe e di sostegno, ortofonisti...), ai quali vi chiediamo di estendere l'invito.
RAGAZZI AUDIOLESI, per un confronto/scambio di esperienze con e tra i diretti interessati.
ASSISTENTI A.F.A. e INSEGNANTI della scuola interessati alle problematiche degli audiolesi.

al tale sig. marco ed ai lettori del forum ritengo utile ricordare:
a) la morte è un evento drammatico sul quale a nessuno è permesso in alcun modo fare "pettegolezzi";
b) "pettegolezzi terroristici" su argomenti importanti come la salute devono essere bloccati sul nascere e perseguiti con tutti imezzi disponbili;
c) su argomenti gravi come quelli testè ricordati non posso accettare le scuse di nessuno e soprattutto di questo tale sig. marco che vorrei svelasse la sua identità al forum (io già la conosco), il suo indirizzo e, soprattutto, la sua professione.
dr. Sandro Burdo

Pubblico sul Forum copia del seguente messaggio inviato a titolo personale ai dr. Ambrosetti e Burdo: "Non può che spiacermi il fatto di vedervi citati nel Forum in modo del tutto inappropriato. Con il senno di poi, sarebbe stato più semplice eliminare fin dall'inizio il messaggio in cui erano stati mescolati superficialmente nomi e temi a titolo casuale e mettere a tacere il soggetto. Ormai che il cammino si è aperto, cerco di cogliere l'occasione per incitare tutti i membri del Forum ad una maggiore attenzione nel suo uso. Non si tratta di limitare la libertà di espressione o la rapidità di comunicazione di un mezzo così utile, ma di insistere sulla serietà delle informazioni pubblicate. Benvengano, come in passato, oltre ai messaggi sulle riunioni delle associazioni o le sperimentazioni scolastiche o gli incontri universitari o medici, anche gli inviti ad incontrarsi in pizzeria, magari con frasi frettolose e con errori grammaticali. Ma non si possono citare a caso nomi di persone o di enti, senza una seria motivazione. Per ciò che riguarda il tema specifico, come molti sapranno, mio figlio si è sottoposto ad un'intervento di impianto cocleare presso il dr. Burdo, dopo una lunga serie di contatti con numerosi specialisti in diverse nazioni ed è pienamente soddisfatto dei risultati dell'intervento. Al dr. Burdo, ed altrettanto al dr. Ambrosetti, rinnovo i sensi della mia stima e non esiterei a consigliare a mio figlio di eseguire, se necessario, un simile intervento presso uno di loro due o presso altri specialisti altrettanto seri e qualificati. Per ciò che riguarda l'impianto in sè, è indiscutibile che esso porti dei vantaggi significativi, rispettando ovviamente, come tali specialisti fanno, strette regole di selezione e precise procedure di intervento."

Mi dispiace veramente che i miei interventi su questa lavagna possano essere reputati lesivi della dignità e del lavoro di persone che stimo e ritengo importanti nel loro settore.
Credo che ciò dipenda dalla mia curiosità e dal fatto che lavoro nel settore della sordità, per cui tutto quanto lo concerne attira la mia attenzione.
Rinnovo la mia preghiera al dott. Ambrosetti, che prima del mio scritto non conoscevo assolutamente (e nemmeno la sua professione) di non intendere che l'accostamento fatto del suo nome ad un 'episodio' ipotetico sia stato fatto volontariamente e che ci sia una qualsiasi relazione fra le due cose.
Prego vivamente e mi scuso con il dott. Burdo se la citazione che ho fatto del suo nome possa essere reputata lesiva del suo nome e del suo operato.
Ho seguito con interesse le sue apparizioni sui Telegionali nazionali e i suoi interventi in merito agli impianti cocleari. Sono sempre stati ponderati e professionalmente corretti. Da qui la mia opinione positiva nei suoi confronti, ovvero il dott. Burdo è a mio parere un qualificato professionista di fama direi internazionale al quale rivolgersi sicuramente per l'esperienza (credo sia la maggiore, almeno in Italia) in impianti cocleari.
Sono quindi a disposizione di entrambi i dottori per fornire in e.mail le mie complete generalità e potere, se lo vorranno, discutere sulla sordità.
Infine SMENTISCO nel modo più completo e chiaro su questa stessa lavagna che entrambi i medici abbiano qualcosa a che fare con il pettegolezzo che ho 'ascoltato' durante un dibattito al convegno LIS di Genova del 1998. Era mia intenzione porre domande sulla veridicità di tale pettegolezzo ma se le mie parole possono essere in qualsiasi modo fraintese non solo mi scuso (che è sempre la prima cosa da fare) e poi non proseguo oltre nelle mie ricerche sulla fondatezza dei pettegolezzi, certo che ci siano persone più competenti di me in questo campo capaci di procedere e con molta responsabilità.
Non saprei cosa altro aggiungere, se non una ulteriore ultima preghiera di considerare la mia assoluta buonafede dovuta dall'effettiva ignoranza in merito agli esiti degli impianti cocleari. Prego chiunque, per questo, di indicarmi buone letture. Grazie
Marco Consolati

Purtroppo non è piacevole essere confrontati ad una situazione del genere o dover fornire informazioni confidenziali. Ovviamente, in caso di necessità, si potrebbe procedere secondo le possibilità e le informazioni realmente disponibili, peraltro limitate. In questo caso particolare ci auguriamo di poter fornire degli elementi indiretti per una risposta, attraverso uno dei più comuni sistemi di informazione. Ricercando "Marco Consolati" nel motore di ricerca di Virgilio si trovano i due seguenti indirizzi:
un sito Marco's Home Page:
http://www.mclink.it/personal/MC7411/
ed un sito MC-Link Area Sordi:
http://www.accaparlante.it/cdh-bo/informazione/handicapinrete/elencositi/siti_recensiti/mclink_areasordi.htm
Senza andare oltre, ci auguriamo che sia Marco Consolati stesso a manifestarsi attraverso queste pagine o attraverso un contatto diretto, per chiarire il significato dei suoi messaggi, purtroppo un po' confusi, o affrettati o superficiali, che fanno nascere inutili dubbi, non solo su professionisti altamente stimati, ma anche su una tecnologia medica di primario valore.

con la presente chiedo formalmente al gestore del forum di inviarmi le generalità di colui che cita il mio nome in merito ad un evento inesistente e lesivo della mia professionalità.
Quanto sopra per tutelare il mio nome nelle sedi e nei modi che riterrò più opportuni.
dr. Sandro Burdo

Quando sono stato informato del messaggio "Marco" 10.11.01 ore 9:42:08 A.M. sono rimasto allibito dell'accostamento del mio nome ad un tragico evento del quale non so nulla posto che, tra i miei pazienti, nessun fatto del genere si è mai verificato.
Dal successivo messaggio "Marco Consolati" 10.12.01 ore 6:13:56 P.M., ho appreso che qualcuno, non meglio identificato, avrebbe riferito un episodio avvenuto non a Milano e del quale non so nulla e allora mi permetto di chiedere perchè sia stato fatto il mio nome nè a quale titolo dovrei conversare "in merito all'educazione dei bambini sordi", quando l'argomento non rientra nella mia attività specifica.
Ovviamente, formulo riserva di ogni azione a tutela della mia professionalità ed onorabilità.

Dr.Umberto Ambrosetti

Ho letto la lettera di Giuliano (anche in privato) e solo adesso capisco che esiste un problema di fondo al mio inttervento precedente qui.
Esiste un problema anche nella lavagna...
Non va a capo?
Mi sembra di no.
Forse accetta tag html o forse è settata in modo da riunire i testi per una lettura conseguente e utilizzare meglio lo spazio ristretto.
Ho provato... Bene. Caro Giuliano, ti sei allarmato troppo e io non sono stato sufficientemente chiaro. Nemmeno so che la professione di Ambrosetti era quella di medico. Per giunta nello stesso settore delle chiacchiere!
La prima domanda è relativa al dottor Ambrosetti e vorrebbe riuscire a contattarlo per poter intrattenere con lui una conversazione (epistolare o anche di persona) in merito all'educazione dei bambini sordi. A quanto mi dicono (ma forse sono pettegolezzi) ha opinioni radicalmente diverse dalle mie e sono molto curioso di conoscerle, visto che devo imparare ancora molto.
La seconda domanda non c'entra nulla con il dr. Ambrosetti (ma forse adesso che so che è un dottore e lavora a Milano... potrei sempre chiedere anche a lui se sa qualcosa). Deriva dal convegno LIS di Genova dove, nel corso di un dibattitto, una signora ha detto - in presenza di molti testimoni - che si può morire di impianto coleare e che è già successo per una bambina... non mi ricordo bene ma faceva riferimento a Varese, quindi coinvolgeva il dott. Burdo.
Essendo entrambi "sentito dire", ovvero pettegolezzi, li ho messi insieme nella richiesta. SCUSATE IL PASTICCIO ! Comunque la richiesta rimane valida perché vedo che il Forum è seguito e vorrei saperne di più sugli impianti e i loro esiti. Anche perché si tratta di cose importanti per i bambini e per il loro futuro.
Visto che già Giuliano ha rintracciato il dr. Ambrosetti, con tanto di numero di fax, aspetto che sia lui a farsi vivo (magari non può o non vuole occuparsi di questo argomento o comunicare con me). Ripeto che Ambrosetti, ma anche Burdo e Coletti (che conosco dalla stampa) hanno tutto il mio rispetto in quanto medici competenti e affermati. Ma se hanno opinioni circa il mondo dei sordi e vogliono discuterne un po' anche con me... mi piacerebbe si potesse aprire di più questa conversazione che si esprime anche sulle pagine di questa lavagna (e coinvolge famiglie, bambini e molti parenti, oltre a tutta l'opinione pubblica attraverso i massmedia). ciao!

ciao girls and boys!questa e la prima volta che entro in questa lavagna virtuale!è un'esperienza interessante conoscere posiziioni differenti e confrontarsi costruttivamente in merito a problematiche comuni mi dispiace congedarmi da voi cosi presto in quanto nn posso perdere di nuovo il treno altrimenti la mia amica Sere mi taglia la testa considerando che poco fa la sottoscritta ha perso il treno poco fa....che sbadata che sono eeeeehhhhh! Ciaooooo

Intervengo il meno possibile nelle discussioni del Forum, al fine di non influire su di esse, lasciando la piena iniziativa e la massima autonomia ai partecipanti diretti. Tuttavia di fronte alla gravità delle affermazioni fatte, o quanto meno ai sospetti lasciati intuire, mi sembra doveroso informare il diretto interessato, dr. Ambrosetti, per consentirgli, se lo ritiene opportuno, di rispondere in prima persona. Avendo preso visione del messaggio ora, di ritorno da Bruxelles, ho telefonato al Policlinico dove mi hanno detto che è appena smontato, avendo lavorato la notte. Trasmetto quindi copia della presente pagina via fax al numero 02-55180809 che mi è stato indicato per i dr. Ambrosetti ed Ottaviani.

Avete notizie di un tal signor Ambrosetti?

Avete notizie di una bambina sorda deceduta a seguito (probabilmente di complicazioni) di un intervento chirurgico per impianto cocleare?
Le voci e i pettegolezzi si spargono velocemente ed è necessario in questo caso saperne di più. Se non esiste il fatto si può informare che è tutta una invenzione. Se esiste occorrerebbe informare per bene su come si sono svolte le cose.

Ciao a Serena e a chi legge questa Lavagna pubblica.

Abbiamo idee ed esperienze diverse. Un giorno probabilmente ci incontreremo e ne parleremo direttamente. Guardandoci in faccia credo che molte incomprensioni scompariranno.

Una cosa che dici è perfetta: si tratta di 'lavorare' in casa come per gioco, ma il gioco DEVE rimanere tale. Ovvero deve seguire le tappe del bambino e non essere mai forzato, si usa di solito dire che il bambino va stimolato (ma se non risponde si devono fare altri giochi)

Questo 'lavoro' non è un compito di TUTTI i genitori. Alcuni sono proprio incapaci a farlo e devono essere molto aiutati, per evitare che ottengano poi risultati pessimi. Io direi che i genitori vanno educati al rapporto con i figli :) (non parlo solo di figli sordi con genitori udenti.

Ad ogni modo preferisco che i genitori facciano soltanto i genitori, cosa significa che ripetono le attività della logopedia? E' sufficiente la loro parte educativa che è fondamentale e, a volte, si dimenticano di fare pure quella.

Per tutti, prima di dire che un METODO sia quello giusto e prima di affermare che il metodo oralista sia il migliore... occorre vedere di quale bambino si parla, di quale ambiente e famiglia e di quali educatori. E poi il metodo adatto viene da sè, sempre che i professionisti del settore siano tali...
Ciao!

Un saluto da Bruxelles dove ho avuto una riunione interessante con il dr Carlo Romeo Responsanbile Segretariato Sociale e Rapporti con il Pubblico della RAI. Abbiamo discusso con lui ed il suo gruppo dei sottotitoli televisivi per ora e per il 2003 Anno Europeo del Disabile. A presto

MIIIII!!!...
quante letterine avete scritto!!!
mi faccio vivo dopo parecchi mesi di silenzio...saluti ai "vecchi" e ai nuovi...
Heila' Sere como va?esta bien ?...(parlo lo spagnolo coi piedi. ehehe!)...
a parte gli scherzi...
1 canale 5 fa uno sforzo nn da poco x la sottotitolazione al lunedi.menzione d'onore gli spetta proprio...

2 il discorso sui bambini dalla logopedista...voi dite che i bambini fanno na fatica a capire come sputare suoni ?meglio se sputano in faccia alla logopedista e che dicano "ciao mamma, ciao papà" e i suoi saranno in un mare di pianti!!....io sono stato dalla "De Filippis", la "storica"logopedista...di sicuro la conoscerete...bella buona brava..con certe mani che nn stanno ferme purtroppo!...

e altre..nn ne ho voglia perche' m son stancato...
vi saluto ed alla prox...
ciao a tutti.
Lupo

Ciao,sono Alessandro,ho 23 anni e studio psicologia a Torino.Al momento stò facendo il servizio civile ad Ispra. Purtroppo non ho tempo per studiare però giovedi scorso sono andato con Giacomo (anche lui chatta quì)a visitare il museo dei trasporti a Ranco.E' stata una giornata diversa e piacevole.ciao a tutti e un bacio a tutte le ragazze (belle e brutte!!!!!!!!!!!!!)

Il Dottor DooLittle è un film pessimo...... Sarebbe stato meglio se avessero sottotitolato il Grande Fratello....:-))

Ciao a tutti! Avete visto che lunedì scorso, per la prima volta, Canale 5 ha sottotitolato un film! Si è trattato di un film di successo, IL DOTTOR DOLITTLE, bello, comunque è importante che finalmente questa emittente si è svegliata. Abbiamo tenuto duro e questo è il primo risultato tangibile.
Speriamo che sia una cosa duratura, ma intanto sabato è previsto una ltro film con i sottotitoli e lunedì prossimo un altro nell'ambito della rassegna "I filmissimi": TRE UOMINI E UNA GAMBA, un film di successo.
Però è doveroso da parte di tutti noi scrivere qualche riga di ringraziamento a Canale 5 se non altro perchè continui su questa strada che a noi giova molto!
L'indirizzo e-mail per scrivere è: canale5@mediaset.it.
Ciaoo

Sono d'accordo con Daniele, anche se fare paragoni fra benessere individuale (che assume molte sfumature a seconda di cosa si intende per "benessere") e il benessere della società mi pare un po' eccessivo.... tale da sconfinare proprio nella piuù aperta ideologia..(o forse utopia ?? ). Sono argomenti talmenti sottili che a volte si ricade in errori idiosincratici....cmq. non vorrei dilungarmi troppo.....Il metodo oralista attualmente risulta quello più efficace!

Mah, io sono convinto che i genitori debbano sempre prendere le decisioni migliori per i propri figli e comportarsi coerentemente ad esse fino in fondo. Se detti genitori sono esseri RAZIONALI prenderanno decisioni tali da assicurare ai figli sordi il massimo benessere possibile (non solo in senso economico) senza danneggiare il benessere complessivo della societa'. E il metodo pedagogico che e' risultato il piu' efficace finora è stato quello oralista. E questo e' un fatto, non un'ideologia.

Devo dire che molti argomenti mi lasciano perplesso, cmq. prima di esprimere le mie opinioni in merito preferisco seguire ancora un po' il forum.... d'altronde, stare sul "davanzale della finestra" è meglio.....
Bye Bye

Ciao Luca... Se vuoi che ci contattiamo per favore rivela appieno chi sei. Il mio indirizzo di posta è in bella vista eh! a presto!

Ciao a tutti! Sono tornata da poco dalle vacanze e ho avuto modo di constatare che la voglia di discutere e di confrontarsi qui non si è affievolita per niente e ne sono contenta! Adesso mi butto anch'io eh! Mi rivolgo a Marco per ciò che concerne la perpetuazione dell'educazione orale a casa con i programmi per PC... Caro Marco, mi ritrovo sempre ad avere opinioni diverse dalle tue eh!
Secondo me, affinchè si raggiungano buoni livelli di apprendimento del metodo verbale, è strettamente necessario che si continui a casa, in OGNI MOMENTO della giornata. Ovviamente deve essere svolto come se fosse un continuo "giocare" col bambino al punto che diventa una componente quotidiana della sua vita. So che i genitori che impongono ad un bambino una lezione statica ottengono un effetto di repulsione da parte sua... Qui si tratta solo di prospettare un buon approccio educativo, cosa che secondo me non tutte le logopediste sono in grado di indicare e di trasmettere a chi si occupa del bambino.
Anche nelle cose più semplici è necessario, sempre secondo il mio parere e la mia esperienza diretta, dare indicazioni, sollecitare e spiegare continuamente. Per esempio, con mia sorella (che oggi ha 9 anni) sia io che i miei ci siamo sempre comportati così, trasformando ogni attimo della sua esistenza in un continuo esercizio e soprattutto parlandole come ad una persona normale, evitando di semplificare i discorsi e spiegandole sempre il significato delle parole, anche quelle più difficili. Questo approccio educativo le ha permesso di inserirsi pienamente nella società scolastica e non senza dover nemmeno avere l'aiuto di un'insegnante di sostegno. Qualcuno potrebbe obiettare dicendo che i risultati di un'educazione oralista possono essere influenzati dal tipo di sordità... Non nego che sia vero, anzi, ma tuttavia sono convinta che sia più importante l'approccio educativo adottato dai genitori... Dico così perchè sia io che mia sorella abbiamo una sordità grave, profonda che raggiunge il 90%, ma abbiamo raggiunto un livello abbastanza buono grazie al continuo esercizio quotidiano di ciu non ci rendevamo neppure conto.
Beh io ho parlato della mia esperienza e di come si sono orientati i miei, ma mi rendo conto che per i genitori è difficle capire cosa è giusto fare perchè non sanno bene come affrontare le situazioni... Ciao a tutti! Serena

Mi dispiace, cara Salviane Barons o come ti fai chiamare, dando l'indirizzo e-mail info@fiadda.it
Mi sembri legata o legato a concetti stantii, vecchi, inquadrabili nel gruppo di persone che preferirei evitare.
Ma una risposta te la sei meritata: l'ENS, che tu voglia o no, è un'associazione con moltissime pecche ma la Fiadda non è da meno. almeno l'ENS è fatta dalla maggioranza di Sordi (e gli audiolesi se ne possono stare in altre associazioni e fare quello che vogliono).
L'ENS è l'associazione storica dei Sordi italiani e la sua liquidazione dipenderà dai Sordi e non da te. Detto questo sei libera di criticarla, come d'altronde faccio io, ma io lo faccio nel tentativo di migliorarla e farla progredire (critica positiva) mentre il tuo messaggio esprime solo un odio gratuito e insensato. Ciao ciao

Un po' di risposte e indicazioni...

Allora. A chi fa notare che i Sordi non siano una categoria rilevante e per questo ci si occupa poco di loro... faccio notare che sono oltre 50.000 in italia, nati sordi o con sordità rilevante. Il loro numero cresce di molto se consideriamo anche i diventati sordi dopo aver appreso la lingua italiana.
Di più ci sono da contare nel numero anche i parenti, i figli di sordi (segnanti) e coloro che si avvicina alla cultura sorda.
Gli interessati in Italia non sordi sono quasi altrettanto.

Indipendentemente dal numero la ricerca condotta sui sordi ha avuto ricadute per gli udenti. Lo studio della Lingua dei Segni ha rilevato alcuni aspetti delle lingue verbali che non erano stati ben capiti (come la dipendenza uditiva o sonora delle parole e la grammatica sequenziale e non 'analogica' o simultanea, cosa appartenente alla LS). E ancora... la necessità della sottotitolazione ha portato a riflessioni sull'uso di tecnologie avanzate e allo studio di programmi per l'uso della voce. Il contributo dato alle ricerche per l'integrazione dei sordi ha permesso all'IBM non solo di elaborare lo Speechviewer (ahem) ma di studiare e migliorare l'uso dei sistemi a voce che ben presto saranno ampiamente utilizzati online (e con gli applicativi). Ciò viene utile soprattutto agli udenti.

Lo specchviewer si deve richiedere all'IBM oppure a negozi specializzati, quali Amplifon o MedicalAudio. Costa parecchio ma è utile per controllare le emissioni vocali del bambino e orientarlo verso una loro 'emissione/pronuncia' corretta.
Non credo però sia utile a casa, in quanto già si usa in logopedia e continuare a tartassare i bambini sordi per farli parlare è una delle torture che molti si ricorderanno (e molto profondamente) in età adolescenziale e adulta.

A mio parere i genitori che fanno il loro ruolo senza torchiare i figli sordi sono i migliori, ne ho diretta esperienza. Se la logopedista sembra non riuscire nel suo lavoro (ma il bambino in questione ha due anni e poco più... bisognerebbe vedere meglio il caso) se ne può parlare con l'operatore e si può chiedere consiglio ad altri.

Un dizionario online della lingua italiana dei segni è previsto nel prossimo futuro, compatibilmente con altri lavori e progetti, sul sito apposito: http://www.dizlis.it/
Il sito è già in funzione, anche se privo di segni e per ora rappresenta un portale che si sta incrementando e relativo a LIS e cultura dei segnanti (sordi e udenti). Tutti possono iscriversi e partecipare (sottoponendo articoli e/o facendo commenti).

Nel prossimo messaggio rispondo ad altre richieste. Ciao
Marco

sono una mamma preoccupata perchè mio figlio ha due anni e mezzo e nonsa dire ancora niente benchè fa logopedia ormai da più di un anno. qualcuno mi saprebbe dire dove posso trovare il programma che usano i logopedisti, IBM SPEECH WIEVER III in italiano, da poter installare sul mio computer per vedere se posso far qualcosa per lui?

Ciao a tutti, faccio teatro con un gruppo di ragazzi non udenti alla scuola Tarra di Milano. Volevo mettermi in contatto con chiunque fosse interessato a sviluppare un progetto di questo tipo. Ciao. Sonia

PS per Daniela
Per il dizionario ti posso mettere in contatto con chi ha sviluppato un minicorso di LIS su cassetta. Ciao

Puoi torvare l'alfabeto LIS online su http://web.tiscali.it/cirillovibo/Alfabeto/alfabeto.htm
ci sono anche informazioni sui corsi per imparare
tale linguaggio.

sfortunatamente non conosco dizionari online di LIS. Prova a cercare su http://www.google.com,/ che (secondo me)e' attualmente il miglior motore di ricerca su Internet.

Vi faccio notare che i sordi, anzi gli audiolesi (come sarebbe più giusto definirli), non sono e non saranno mai una categoria economicamente rilevante da giustificare investimenti da parte dei mass-media.
Quindi è inutile lamentarsi se non vengono messe in onda trasmissioni di dubbio interesse "culturale" x gli
audiolesi (come le olimpiadi dei sordi) che sono pura propaganda per pseudo-istituzioni come l'ENS, che se fosse per me sarebbero già state liquidate.

Ciao. Ho una curiosita', volevo chiedervi se siete a conoscenza di dizionari online di LIS.
ciao, Daniela

A Daniele: è ovvio che l'interprete dei sordi traduce nella LIS.
Ciao Alessandro

serena sono luca di dove 6 baci

serena di dove sei rsp ciao baci

ciao

ciao a tutti. Un altra curiosità quanti di voi sapete che in questo periodo (dal 22 luglio 2001 al 1 agosto) si sta svolgendo il 19esimo Olimpiadi dei Sordi proprio in Italia nella città a ROMA. una manifestazione importante fra la sfida dei sordi del mondo che stanno partecipando circa 6.500 giocatori fra diverse discipline sportive. Nè la RAI e la Mediaset ha diffuso questa informazione sportiva dei sordi a Roma. sono d'accordo sui problemi della T.V. che ha scritto Alessandro. Speriamo che con il nuovo governo di Berlusconi si metta avanti sui problemi dei disabili boh come andrà finire. Saluti

apprezzo la cosa positiva, ma toglimi una curiosita': quel programma ha un interprete LIS oppure?

Ciao a tutti, mi sono deciso a scrivere queste righe perché vedo che da qualche tempo molti dei messaggi che leggo mi sembra vadano fuori dall'argomento per il quale è stato creato il nostro Forum.
Allora, volevo dirvi che noi, come sempre e da tanto tempo, contattiamo molto spesso le emittenti televisive, dalla Rai alla Mediaset, perché potenzino i programmi per i sordi. I risultati ottenuti sono alquanto scarsi perché se da un lato otteniamo qualcosa (come la sottotitolazione in diretta della puntata "Porta a Porta" il giorno stesso dello spoglio delle schede in occasione delle elezioni politiche), dall'altro la situazione sottotitoli ristagna da tempo sugli stessi livelli degli anni scorsi. Non solo, ma nonostante i nostri ripetuti interventi, la Rai si fossilizza sugli stessi generi di programmi (i soliti telefilm, i soliti serial TV, insomma le solite cose e questo la dice lunga sulla scarsa fantasia e sull'"impegno" che riserva a noi) senza proporre programmi di genere diverso come quelli turistici, culturali, di attualità, eccetera, che vengono trasmessi quotidianamente.
E, naturalmente, i programmi in diretta televisiva - TG2 a parte - non sono mai sottotitolati.
Senza contare l'ultima "chicca" della Rai come venerdì scorso - 20 luglio - durante il TG delle ore 18, con la finestra con l'interprete di lingua dei segni.
In quell'occasione, ad un certo punto si è verificato un collegamento con Genova per il G8, e di colpo la finestra con l'interprete è sparita! E questo è un segno di rispetto verso i sordi? E dire che il collegamento serviva a dare le notizie più fresche sui disordini di Genova: questo ci è stato impedito.
Questo è solo un esempio della scarsa attenzione che l'emittente pubblica riserva a noi, e io credo che tutti voi dovreste scrivere a più riprese alla Rai perché si impegnino di più per noi che pure paghiamo il canone come gli altri e abbiamo il diritto ad essere trattati alla pari!
Anche con la Mediaset abbiamo dei contatti frequenti ma i risultati sono modesti.
Eppure le tre reti hanno molti programmi interessanti ed è importante stimolare la Mediaset a fare più programmi sottotitolati anche per spingere la RAI a non perdere la fetta di una larga parte di utenti, e così si sentirà "obbligata" ad offrire più programmi sottotitolati.
E' questo il nostro obiettivo: stimolare le emittenti televisive ad una maggiore attenzione verso gli utenti sordi, perché questi possano avere il maggior numero possibile di programmi con i sottotitoli.
Del resto è nell'interesse stesso delle televisioni offrire dei prodotti che possano dare audience, visto che in Italia ci sono almeno cinque milioni di cittadini sordi, tutti potenziali utilizzatori dei sottotitoli televisivi.
Giusto?
Come vedete, la situazione televisiva per i sordi in Italia è deludente, comunque una televisione privata, TeleLombardia, ha avuto una idea brillante.
Da un mese, al martedì mattina dalle ore 7,30 alle 9,00, sul programma "Buongiorno Lombardia" hanno pensato di mettere una finestra con l'interprete che traduce gli interventi degli ospiti del giorno, che trattano di argomenti di vario genere, tutti interessanti: oggi, 24 luglio, per esempio, è intervenuto l'assessore al commercio di Milano, l'altra settimana è venuto un medico, l'altra ancora ha partecipato un deputato, e così via.
Tutti hanno risposto alle domande che venivano rivolte in diretta dai cittadini con le telefonate ed è un programma molto interessante perché si tratta di argomenti che ci toccano da vicino e l'interprete traduce tutto.
E' la prima volta in assoluto che una televisione ci permette di rendere partecipi delle discussioni e dibattiti che spesso vediamo ma non possiamo capire.
E c'è voluta una televisione privata per capire le nostre esigenze!
Oggi è stata l'ultima volta che Telelombardia ha trasmesso il programma BuongiornoLombardia con l'interprete, abbiamo avuto la conferma che riprenderà a settembre dopo la pausa estiva.
E' una notizia positiva e per questo ve l'ho comunicata.
Quindi: ringraziamo Telelombardia e tempestiamo di lettere e di fax la Rai e la Mediaset perché si diano da fare!
Saluti a tutti.

Ciao a tutti! Sono Giacomo e sono "maturato" nell'indirizzo di conservazione dei beni culturali del liceo artistico di Varese: ho ottenuto il punteggio totale di 70. Nel colloquio orale ho sostenuto la mia tesina "la storia, la letteratura e la storia dell'arte nel periodo fascista" che potete leggere in questo sito del JRC, cliccando su FOTO qui in alto, poi cliccando il mio nome. Buone vacanze a tutti!

Embhe'? Siete gia' tutti in vacanza??? Qua si lavora sempre....e se cio' che faccio pure mi piace...a tal punto...perche' fare le vacanze??? :-)))
Byez a tutti!!! alberto
P.S.1 (le ore piccole sono garantite sempre, in ambito informatico...:-))) )
P.S.2 (Ciao Sere!!!)

Ciao a tutti! Ho appena svolto la terza prova d'esame nel liceo artistico sperimentale a Varese. Lunedì prossimo dovrò fare il colloquio orale e parlerò della mia tesina sull'arte nel periodo fascista. Jack

ciao a tutti, sono laura: sono laureanda in lettere moderne alla Statale di Milano; sto preparando la tesi sulle biblioteche per ciechi e sull'accessibilità alla cultura da parte di non vedenti-ipovedenti (in particolare sulle nuove tecnologie); cerco informazioni o links a riguardo ...grazie a tutti anticipatamente

Un saluto a tutti gli internauti...!!!
Sto scrivendo con un bel sistema Linux,ed anche se la pagina
viene visualizzata un pochino diversamente
non ci sono problemi nel mandare messaggi,anzi.....!!!
Attualmente sto usando la Mandrake8.0 ...e con ottimi
risultati...!!!
Un saluto a Sere....ciao!!!!!Cerca di fare un po' di
vacanze, se almeno tu puoi....!!!! alberto

test: si, effettivamente si puo' scrivere un messaggio, problemi superati… (e tanti auguri a tutti quelli che sono sotto esami di maturita'!)

Causa lavori in corso, nel weekend alcuni utenti hanno incontrato difficoltà a inviare i messaggi. La situazione dovrebbe essere regolare ora. In caso di problemi inviate un messagggio e-mail a: voice@jrc.it

Mi sembrava importante parlare dell'Anno 2003 nello stesso giorno in cui a Bruxelles veniva comunicata ufficialmente la notizia. D'altra parte mi rendevo conto che il suo significato sarebbe apparso poco chiaro per chi non era al corrente delle relazioni indirette con il Progetto VOICE. Detto in due parole: il CCR supporta con le sue ricerche quanto viene richiesto da Bruxelles nel quadro della politica dell'UE. Tutti sono sensibili ai problemi della disabilità ed il Progetto VOICE ne è stata una dimostrazione. Ma le ricerche in un campo così specifico raramente ricevono l'attenzione dei 15 Ministri della Ricerca nei loro incontri ufficiali. Le occasioni per influire su testi in via di preparazione sono rare, tuttavia esistono, come è stato nel caso della dichiarazione dell'Anno 2003. Così terribilmente vicino! I lavori sono da effettuare nel 2002 e quindi da concordare nel 2001. La dichiarazione politica a Bruxelles, le informazioni sui Special Olimpycs in Irlanda nel 2003, l'attenzione che io ho potuto in qualche modo portare sulla sordità, sono importanti per la continuazione del Progetto VOICE al CCR ed in due prossime riunioni a Bruxelles ed a Nizza. Ma, basta con la teoria, passiamo alla pratica! Da mezz'ora ho reso disponibile spazio disco per Alberto e per Marco sul Sito VOICE. Quanto? Per quanto tempo? Non saprei, dipende dai predetti discorsi più generali in via di definizione. (Solo il costo è noto, cioè gratis e senza pubblicità. Ipotesi: 100M per tutto il 2001; continuità di solito buona, ma non assicurata, così come i back-up; solo spazio disco, senza attività di gestione: insomma, è un Sito sperimentale!). Buon lavoro!

Ciao Serena, ciao a chi legge,
definisco stupida la diatriba tra segni e metodi di rieducazione orale perché la prima è una lingua, la seconda cosa è una metodologia - diversificata in mille modi - per demutizzare i sordi prelinguali e educare al linguaggio ( in questo anche i deboli di udito, sordastri o diventati sordi, postlinguali ecc.)
Sono due livelli completamente diversi e le loro interazioni vanno ancora meglio studiate.
Per ora pare che una precoce acquisizione della lingua dei segni aiuti l'apprendimento della lingua orale, al contrario di ciò che alcuni hanno pensato per molti anni.
Sono il primo ad essere d'accordo che spetta ai genitori, ben informati,. scegliere l'opzione educativa per i propri figli, questo vale sempre e per tutti.
Non disprezzo chi sceglie esclusivamente metodi rieducativi o chi impianta i bambini sordi con apparecchiature tecnologiche sostitutive dell'udito.
Lavoro per sostenere un'altra filosofia educativa ed un modo di vedere il mondo che diverge dall'intervento della medicina, sempre e comunque.
Per quanto mi può riguardare i corsi degli insegnanti di sostegno verranno forse fatti all'università e quindi saranno gratuiti. E' altro che mi piacerebbe cambiasse.
Ma questo è un forum Voice, ci sarebbero altri luoghi dove discuterne, no?
ho introdotto la richiesta di far presente i segnanti, a Giuliano che ha suggerito i sottotitoli.
So che Giuliano è molto attento e quindi prenderà in considerazione questo 'suggerimento'.
E comunque i sottotitoli vanno benissimo, dovrebbero diventare la consuetudine in tutte le trasmissioni tv, forse è questo il rispetto che manca a chi poteva già provvedere.
Ciao

Ciao a tutti! Ho notato con piacere che finalmente c'è un pò di vita!^_^ E' davvero una gran cosa promuovere l'anno del disabile... Così si può rendere ancora più note le problematiche varie sul handicap in genere per sensibilizzare e per informare il mondo!!! Mi rendo conto che ancora oggi, purtroppo, c'è molta ignoranza in merito dovuta proprio alla disinformazione.
A mio parere è opportuno prendere in considerazione soprattutto l'ambito scolastico-educativo... Mi riferisco per lo più alla figura dell'insegnante di sostegno, la quale è spesso priva di conoscenze di base utili per affrontare diverse modalità educative per ogni tipo di handicap. Questo avviene perchè lo Stato non organizza corsi di preparazione per insegnanti di sostegno a poco prezzo o gratuiti... Infatti gli unici corsi propedeutici all'insegnamento ai ragazzi con handicap costano la bellezza di 10 milioni all'anno.
Mi rivolgo a Marco Consolati circa la sua definizione di "stupida" diatriba fra l'oralismo e la LIS... Mi chiedo perchè la definisci così, visto che viviamo in un Paese in cui c'è libertà di pensiero... Non mi sembra affatto stupida: ognuno è libero di scegliere l'insegnamento più consono alle esigenze dei propri figli secondo il suo modo di concepire la realtà. In ogni caso ci deve essere rispetto per chi sceglie vie differenti alla propria...
Non per essere offensiva, ma pare che con questa "stupida diatriba" tu voglia eleggere la LIS come unica e giusta alternativa da perseguire... Scusa, ma ho ricevuto questa impressione: magari prendo un granchio colossale! Ci vuole rispetto, tutto qui. Buona serata!!!!!!
Alby ci sentiamo presto, eh!baci.

Scusate gli errori vari...qua a Milano il caldo è soffocante...intendevo che accetto ben volentieri qualsiasi critica costruttiva e proposta concreta...!!!
alberto

2003 Anno del disabile....peccato che ora siamo nel 2001
e c'è da lavorare sodo ora....e come tutti gli interessati,
sono uno di quelli che se vuole cambiare il mondo si fa avanti in prima persona...quindi oltre a fare la matricola informatica farò anche un bel corso di webmaster...e così saprò rendermi molto utile là dove c'è più bisogno...
in quanto io in prima persona sono disabile....!!!
C'è una forte carenza di personale informatico specializzato...perchè non concentrarci su tal e mancanza??? A breve creerò un bel sito pieno di tutorial
semplici e chiari su come usare le applicazioni di base per saper usare il PC e navigare sul web e molto altro ancora....e non troppo in generale...ma per casi di handicap più specifico...ad esempio per chi ha problemi di udito...ma anche consigli per chi vuole imparare qualcosa di utile e tanti altri tutorial scritti da me...e non scopiazzati qua e là sulla rete....!!!
Se qualcuno ha dei bisogni particolari o delle opiniori e idee al riguardo....ogni critica costruttiva è ben gratuita...!!! alberto

Il 2003 anno del disabile. Buona proposta.
Oltre ai sottotitoli vorrei che fosse data la possibilità a chi lavora nel settore sociale almeno uno spazio disco gratuito (ed esente da pubblicità dei vari provider) semi-istituzionali e abbastanza capiente per metterci i propri progetti.
Uno di questi sarà il dizionario online della LIS, un altro un TG LIS con le informazioni in lingua dei segni.
VOICE è stato sensibile a questo con una sua iniziativa, certo possiamo fare di meglio. E lo faremo.
In merito alla 'stupida' diatriba tra lingue parlate, scritte o segnate, lascio la parola a chi voglia continuare a promuoverla.
Io mi tengo il segno!

Anna Diamantopoulou, Commissaria della Commissione Europea, ha annunciato oggi in un comunicato stampa di aver trasmesso al Consiglio una proposta di Decisione per dichiarare il 2003 Anno Europeo del Disabile. Nell'iter seguito finora e' stato richiesto il parere dei diversi Servizi interessati, il che mi ha consentito di formulare alcuni suggerimenti, il principale dei quali, inserito nel documento attuale, sottolinea l'importanza di prevedere i sottotitoli televisivi per gli audiolesi. La Decisione finale potra' comportare ulteriori modifiche, ma restera' comunque sulle linee piuttosto generali attuali. Dopo la sua approvazione e pubblicazione (settembre?) saranno definiti i programmi di applicazione piu' dettagliati. Ulteriori dettagli sono disponibili nel Forum VOICE in inglese, cliccando "Messages Board" qui in alto.

Cliccando in alto su FORUM IN ITALIANO si visualizza il link alle FAQ (Questioni Frequenti): la questione 6 sulla sordità porta al sito dell'Associazione Ascolata e Vivi. L'ing. Del Bo, ivi indicato, si occupa attivamente di acufeni, anche attraverso un suo sito.

Ciao a tutti! Ho appena "scoperto" questo sito...stavo andando a caccia di notizie sugli acufeni...qualcuno di voi sa darmi qualche consiglio in proposito?
Ciao a tutti!

Ciao a tutti!!!
Sto smanettando di brutto sul computer come al solito...
:-))) ...ma volevo salutare un po' tutti...visto che qua naviga poca gente...beh, tempo al tempo...stiamo lavorando anche per questo...!!!
Un saluto a Sere...mi spiace per la fiera...a breve sarò super impegnato...però una volta farò un salto a trovarti a Bicocca...così ti racconto nuovi risvolti interessanti...:)))
Ciao!!! abedark

Heilà ragazzi! nessuno si fa più vivo...Ed è un peccato! Forza, spremete le vostre meningi e cerchiamo di fare qualcosa ^_^!
Alla fine sono andata a quella fiera sul volontariato...E' stato stupendo, ho visto tante realtà diverse e mi sono pure divertita..Non è stato affatto noioso!Alla fine si chiacchiera e si conoscono persone diverse. Un bacione a tutti, kissotti Sere

Ciao Sere!
Non so se riuscirò a venire alla fiera...boh,dipende da come inizia la settimana....:)))
Ah,e così vai a Bicocca...io ci passo davanti in treno...ma poi continuo fino a Milano P.Garibaldi....!!! Anche lì a Bicocca c'è informatica...ho un paio di amici al 3° anno lì...però l'ho scoperto dopo...ormai avevo già fatto tre mesi in sede centrale...e la nuova laurea triennale che ho iniziato non c'è a Bicocca...per cui devo rimanere là...!!! Comunque tranqui...prima o poi ci si vede...!!!
Più prima che poi....:))) Ciao!!! Alby

Ciao a tutte le mamme (e future mamme^_^)!!!
Oh, ma pare che molte persone siano sparite dalla circolazione...Eh la solita vita frenetica ci impedisce di occuparci con calma di tutto quello che vorremmo!
Deve essere bellissima la fiera del Volontariato...Se qulacuno è interessato, possiamo accordarci noi e andarci tutti insieme!!WOW! Se qualcuno è interessato non deve fare altro che mandarmi un messaggio sulla posta oppure direttamente qui sul Forum...E' un'occasione per conoscere realtà differenti e diversi modi di guardare la vita con serenità!!^_^ Alby, perchè non ci fai una capatina?Così possiamo rivederci!! Penso di andarci sabato mattina... Comunque, io studio si alla Statale, ma alla sede distaccata che ora è diventata autonoma, in zona Bicocca, a Milano Greco Pirelli... E' vicino a Sesto S.Giovanni, più o meno!
Un bacione a tutti, Sere

Pubblichiamo qui il testo dell'e-mail che abbiamo già inviato direttamente ad alcuni di voi. Chi è disposto a dare una mano può anche utilizzare la lavagna per accordarsi sui "turni" o comunque su quanto è disposto a fare.
Nei giorni di VENERDI' 18, SABATO 19 e DOMENICA 20 MAGGIO, è in programma ad OSNAGO (LC) presso la FIERA SAN GIUSEPPE ARTIGIANO:MANIFESTA 2001.
Si tratta della FESTA del VOLONTARIATO a cui partecipano le Associazioni e le Cooperative (in tutto più di CENTO) operanti nel lecchese e tra queste anche l'A.F.A.
L'Ente Fieristico, coperto e fornito di bar, ristorante ecc., è facilmente raggiungibile attraverso la ex Statale 36 (la strada che collega Lecco, passando per Merate, a Milano), dato che ad Osnago la Fiera è vicinissima alla Statale e l'uscita FIERA è ben segnalata.
La Manifestazione è particolarmente ricca di colore ed iniziative (anche ricreative) e riscuote grande interesse e partecipazione di pubblico (ingresso gratuito). E' anche un'occasione per "scoprire" altre realtà e conoscere altre persone.
All'A.F.A. è stato assegnato lo STAND N. 105. Dato che occorre garantire la presenza di volontari, al proprio stand, durante l'intera apertura della fiera VI CHIEDIAMO LA DISPONIBILITA' A FARE DEI TURNI.
La presenza è prevista nei seguenti orari:
VENERDI' 18 MAGGIO DALLE ORE 19.00 ALLE 23.00
SABATO 19 MAGGIO DALLE ORE 10.00 ALLE 23.00
DOMENICA 20 MAGGIO DALLE ORE 10.00 ALLE 22.00
E' sufficiente la presenza di un paio di persone per turno: La durata dei turni è lasciata alla disponibilità di ognuno. Non c'è nulla di particolare da fare, in ogni modo troverete sul posto un piccolo pro-memoria di aiuto, si tratta solo di garantire la "presenza" e con l'occasione avrete anche la possibilità di visitare anche il resto della Fiera.
A chi si ferma tra mattina e pomeriggio oppure tra pomeriggio e sera l'A.F.A., rimborserà il costo del pranzo o della cena presso il ristorante della Fiera (cucina buona a prezzi contenuti).
CONFIDIAMO SULLA VOSTRA COLLABORAZIONE, OVVIAMENTE POTETE FARE "TURNI" CON VOSTRI AMICI ED IN OGNI CASO ESTENDERE L'INVITO ANCHE A CHI NON E' IN INDIRIZZO: POTETE ANCHE METTERVI D'ACCORDO DIRETTAMENTE TRA DI VOI (E POI COMUNICARMI LE DECISIONI) IN MODO DA EVITARE "DOPPIONI" E "SOVRAPPOSIZIONI"
FATECI SAPERE
E' GRADITA (per chi può) la vostra presenza alla riunione del Consiglio Direttivo A.F.A. che si terrà VENERDI' 11 MAGGIO alle ore 21.00 presso la sede di Viale Madonna 11/30 a Cantù. In questa sede verranno definiti i dettagli organizzativi.
Inoltre sono gradite anche idee e collaborazioni per la preparazione del materiale per lo stand (cartelloni su attività, iniziative, comunicati...) e per darmi una mano nell'allestimento dello stand (in quest'ultimo caso se qualcuno fosse disponibile ci si può accordare su di un orario tra mercoledì e giovedì prossimi).
GRAZIE!

Ciao Serena!
E così vorresti diventare 1 strizzacervelli...? Mmh...c'è parecchia gente che ne avrebbe bisogno...al giorno d'oggi non faticheresti neanche un po' per trovare lavoro...!!! Scherzo,dài....:)))
Riguardo al tuo pc fuoriuso....mi spiace...ma anch'io devo controllare spesso il mio....coi programmi che uso è come se facesse 1 "guerra"quasi tutti i giorni.....!!!
Sono convinto di riuscire a motivare un sacco di persone per venire spesso a dare un'occhiata a questo forum....
però prima di questo dovrò approfondire meglio il discorso del Progetto Voice....è molto interessante...!!!
E considerando che l'impianto cocleare per ora non mi attira proprio..... credo che approfondirò questo progetto nel migliore dei modi...!!!
Credo che poter avere i sottotitoli in diretta a scuola sia meno pesante e noioso che dover mangiarsi fuori gli occhi a leggere le labbra,vero??? Pensa che da me all'univ. molte lezioni sono svolte al "buio"...perchè viene usata parecchio la lavagna luminosa....io sono sempre al primo banco...ormai ho messo radici... ma non credo che sia molto produttivo poter solo guardare i lucidi e vedere una matita che indica le varire parti con un certo ritmo di spiegazione....c'è qualcosa che non quadra...!!! In un modo o nell'altro ci si arrangia come si può...io ormai conosco un sacco di compagni del mio corso....amici fidati....così se magari non capisco qualcosa chiedo a loro...e viceversa.....!!!!
Per quanto riguarda il computer...non è il corso di studi in informatica che mi sta insegnando ad usarlo....eh, lì danno parecchie cose per scontate...quindi devo riempirmi di nozioni di manuali e leggere parecchie riviste...insomma...rimango informato...!!!
Ora sto approfondendo il discorso delle possibilità fornite dal mondo informatico per favorire l'handicap a scuola....e ce ne sono parecchie,credimi....solo che nessuno te le viene a dire...bisogna crecare da soli le soluzioni ai problemi...!!! Webmaster per lavoro e per passione...interagendo con vari linguaggi di programmazione applicati ad una costante ricerca....
mica male come base,eh?
Mmh...per ora questa lavagna è poco frequentata.... per ora intendo...!!! Ok...allora comincerò io a fare il motivator....cominciamo da qui:
http://fly.to/abedark --> corso free di english...
(è in continuo aggiornamento...cioè quando ho un attimo di respiro..)....!!!
Da qui a non molto pubblicherò alcuni corsi free virtuali di mia costruzione.... così con un'infarinatura qua e là
riuscirete tutti a diventare utenti medi....!!!
Occhio ad usare l'Outlook di Windows....se non sapete come disattivare le macro è meglio che usate le caselle di posta gratuite sul web....cìè in giro un bel mega-virus
mandato in giro di recente....!!!
In alternativa...e qui credo che serva dirlo perchè ancora non lo conoscete...potete usare un sistema GNU/Linux....:)))
A proposito...sabato vado a Ispra a vedere un po' quel bel Centro....:))), ma spero di non rimanere tagliato fuori tra treni e mezzi pubblici....!!!!
Un saluto a tutti gli internauti...!!!
Un saluto anche a te Sere...!!!
Prima o poi ci si vede, tranqui...magari per Milano...tu frequenti la Statale in via Festa del Perdono?
Lì vicino a Giurisprudenza? Beh,io frequento da tutt'altra parte....almeno per ora...!!!!
Goodnight....sono ridotto a fare le ore piccole ormai...
si lavora e si studia....operatività e rendimento...!!!
Mo' stacco che sono a pezzi....!!!
Ciao a tutti! alby

Ciao Alby!!! Sono contentissima di risentirti dopo una vita!!! ^_^ Scusa se non ti ho risposto alla prima email, ma non sapevo nemmeno che me l'avessi mandata...Ho avuto il PC fuori uso per un bel periodo e dopo la riprogrammazione molte email sono andate perse...L'importante è che ora vada tutto per il verso giusto, eh!Certo che ne hai fatta di strada, io sono semplicemente all'inizio...Eh, sono una pivellina!ahaha! Come già sai, frequento il 1°anno di Psicologia a Milano e mi piace un sacco!!! Mi piacerebbe rivederti...Fatti vedere!!^_^ Per quanto riguarda quello che hai detto circa la strutturazione tecnica di questo Forum, penso che non sia così complesso...Beh ovviamente tu ne sai MOLTO più di me, io sono una vera asina in questo campo, ma dico solo le mie impressioni... Un bacione, Sere. salutami tanto tua sorella!!! ^_^A presto!

Hello boys and girls!
Devo ammettere che arrivare a questa pagina non è poi tanto semplice per chi non ha ancora molta confidenza col sito....e non credo sia soltanto questione di style...!
Si è tanto parlato di semplicità... ergo... di valutazione semplice degli elementi da inserire/modificare/aggiornare
....ma penso sia molto utile per un qualsiasi webmaster
una bozza su carta...un disegnino a matita...a parole non si arriva quasi mai alla semplicità...ed infarcire troppo i siti va contro la netiquette del web....ed anche contro la pazienza di molti utenti....:)))
Comunque su RCM ci sono dei forum abbastanza simili...
e talvolta riesce +++ facile interagire con quelli...più semplici da navigare e da usare...anche per chi non ha nessun problema...!Io,per esempio, all'università seguivo un corso di english virtuale su RCM...tale Inglese-ComDigitale...ed era molto semplice da usare...
si mandavano i messaggi...il prof li controllava e poi li rendeva disponibili a tutti...!
Beh,attendo qualche opinione in proposito...critiche costruttive s'intende....:))
Un saluto a Serena...è un pacco che non ci si vede...
come va l'univ.?
A presto! alberto

E' ovvio che si debba tenere conto di limiti pratici, tecnici, di funzionamento e buona gestione del Server. Ma è altrettanto ovvio che molte cose possano essere migliorate, adattate, stimolate, in funzione dell'uso reale degli utenti. E' su questo secondo aspetto che insisterei per ora: che cosa desiderate? cosa vorreste in un mondo dei sogni? cosa proponete per il domani? cosa vi infastidisce oggi? Ne parleremo oggi pomeriggio a Cantù nella conferenza dell'Afa, ma aspettiamo anche i vostri messaggi su questo Forum.

Scusami concetta, ma in questo periodo ho avuto un sacco di cose da fare, tra cui l'universita' (Serena ne sa qualcosa :-P) e non sempre sono in grado di leggere la posta elettronica regolarmente. Certo che questo forum andrebbe migliorato, visto il crescente livello qualitativo e quantitativo dei messaggi. Io qualche ideuccia x migliorarlo ce l'avrei, pero' richiedono l'uso di programmi che non sono installabili sul server di voice. :-(

Buongiorno Giuliano, grazie x il tuo messaggio. Scusa, sei il presidente di Voice o no ? Ho guardato la tua foto :). Non soffro mai. Ma Silvia non pensa le persone chi soffrire. Non è bella e non mi piace ! Deve "comunicare in vivere", ha bisogna in compagnia/compagno e cercare i nuovi amici. Esempio un ragazzo soffre, aiuto sempre a lui e cercare levare soffrire. Quella scrittura scrivono a me e e ho fastidio! Daniele Tosti non risponde più a me. Come mai? Capisci ? Ciao a deafgirl

WOW ragazzi! Con la collaborazione di Lorenzo e Giuliano ho messo la foto (beh, devo ammettere che hanno fatto tutto loro… io mi sono limitata a scrivere quattro righe per presentarmi!^_^)!!!
Può essere uno spunto per invogliarvi a mettere la vostra? E' così bello "conoscere" fisicamente delle persone con cui si discute, ci si sente più coinvolti… E' una mia impressione, so che non è valido per tutti!!!^_^
Mah, forse manca qualcosa… Aspetto suggerimenti! bacioni a tutti, Sere.
cavoli, mi sto proprio appassionando alla lavagna virtuale!!^_^

Cara CONCETTA/DEAFGIRL, come già ti ho detto, continuo a fare il tifo per te! Ancora di più ora che sei stata un po' ferita... Ma sei coraggiosa e riuscirai ad essere superiore a queste piccole cattiverie. Questo Forum è per tutti, per crescere tutti insieme, con le nostre diversità e con le difficoltà che dobbiamo superare ogni giorno. La lettura, come qualcuno ti ha consigliato, può aiutare a migliorare le conoscenze linguistiche. Tuttavia bisogna avere le basi scolastiche e linguistiche per praticarla regolarmente. E bisogna averne voglia: io per esempio ho perso molto entusiasmo nella lettura da quando devo usare gli occhiali! Cosa ho fatto oggi? Un tema con mio figlio Giacomo (non udente) e la sua insegnante di sostegno, perchè il suo livello di scrittura, anche se discreto, deve essere migliorato per gli esami di maturità. E nel frattempo pensavo al Forum, a come incoraggiare te nei tuoi progressi, ed a come suggerire a Silvia di soppesare le parole: talvolta possono essere mitigate da un sorriso in un contatto diretto, mentre possono diventare veramente fuori luogo a distanza. Ho poi discusso con mio figlio Lorenzo (udente) del suo probabile corso estivo di inglese in Irlanda: anche lui, come tutti, ha qualcosa da migliorare, e le sue frasi, per altri motivi, hanno infastidito altri. Domani tornerò in ufficio, dove tanti colleghi e direttori, pur se ad elevati livelli di ricerca, parlano male l'italiano, che non è la loro madrelingua: eppure comunichiamo tutti insieme e cerchiamo di cogliere il meglio di ogni contatto.

Cara Silvia, concordo pienamente con quello che sostieni circa il fatto che una lettura costante di diversi testi possa accrescere il vocabolario e la capacità di comprensione di persone che, come noi, hanno difficoltà a "sentire" ciò che viene dall'esterno... Non ho mai detto il contrario, anzi devo proprio dire che è giustissimo: anch'io ho fatto così (e sto continuando, eheheh, l'università non mi lascia alternative!) e so quanto è utile per migliorare costantemente la propria vita. So che il fatto di conoscere bene le lingue porta ad una migliore integrazione e anche ad affinare l'intuito e la capacità di comprendere, ma tutto questo non c'entra molto con quello di cui stiamo parlando... Mi spiego: che colpa ne hanno tizio o caio se NON POSSONO (se non vogliono è un altro discorso, eh!) arrivare ad assimilare un buon italiano? Sono sempre convinta che il contesto socio-culturale e quello familiare siano di fondamentale importanza per lo sviluppo di un individuo... Non sto facendo del buonismo o del pietismo, sono solo realista, anche perchè mi rendo conto di quello che vedo e conosco! Comunque, mi chiedo perchè una persona che non può (potere è diverso da volere, lo ripeto) raggiungere ciò che gli serve per superare le proprie difficoltà e i propri limiti sia da condannare (questa è l'impressione che ho ricevuto da te… scusami)? Vedi, se mi parli di una persona che non ha voglia di darsi da fare per migliorarsi, potrei essere d'accordo con te, ma ho notato che includi anche quelli che non possono… Si certo, sono pochi rispetto agli altri, ma mi spieghi che colpa hanno? Eh, è facile giudicare senza conoscere come vanno le cose, che sono molto soggettive per ogni persona. Non dico che dobbiamo dire "poverino qui, poverino là", ma dobbiamo essere consapevoli del fatto che spesso ci sono persone che hanno degli impedimenti che non dipendono da loro e che vanno considerati...Tutto qui, cara Silvia, non avevo alcuna intenzione di attaccarti… Anzi scusami se ti ho dato questa impressione!
Per quanto riguarda Lorenzo, credo che ognuno sia libero di esprimersi come gli pare senza porsi problemi… In fondo questa Lavagna serve per conoscersi, aiutarsi, confrontarsi e affrontare discorsi in modo civile senza doversi adeguare per forza allo stesso modo di discutere di tutti… Bisogna fare quello che si sente. Buona notte a tutti e sogni d'oro far le braccia di Morfeo! Sere

Ok ragazzi ho colto il messaggio....io sono una persona molto diretta e amo dire quello che penso, ma evidentemente sono stata fraintesa visto il modo in cui mi avete attaccato, ma forum significa "discussione" no? E allora perchè fare sempre finta di essere d'accordo con quello che dicono e pensano tutti gli altri in nome di un "buonismo"ormai imperante? E' così bello e sano pensarla diversamente dagli altri, confrontarsi, fa crescere ragazzi......
cara Serena, quello che non credo e non accetto è che una persona non possa (o non voglia) riuscire a superare le proprie difficoltà e i propri limiti, è una cosa che mi ha sempre irritato, non posso farci nulla e non penso che cambierò idea, proprio perchè questo tipo di atteggiamento mi ha permesso e mi permette tuttora di condurre una vita in tutto e per tutto normale. Non penso che la ragazza in questione abbia sofferto più o meno di te o di me, e sinceramente non riesco a legare il fatto di "soffrire" con quello di non riuscire ad esprimersi nella lingua che tutti parliamo. Proprio noi che abbiamo una difficoltà maggiore degli altri a comunicare, ad imparare a comunicare, dovremmo, a mio parere, affinare le arti dell'intelligenza e dell'intuito. Tanto più che, pensandoci, l'abilità di parlare e scrivere in un corretto italiano si impara leggendo, e questa è un'attività che qualunque persona sorda, a prescindere dai contesti socio-culturali o familiari è in grado di fare, per non dire HA IL DOVERE di fare.
Spero di aver chiarito ulteriormente il mio pensiero, anche se resta inteso che tutti siete liberi di parlare e scrivere come deafgirl, se questo non vi crea problemi......
Un'ultima parola per Lorenzo.....hai mai letto una biografia di Proust? Non penso che possano essere considerate perle di saggezza le frasi scritte da una persona problematica e psicologicamente instabile come lui....!! Scrivi quello che pensi senza nasconderti dietro alle citazioni di persone che nemmeno conosci, e allora forse potrò prenderti sul serio!
CIAO!

x silvia: eccoti qualche frase per riflettere, vediamo se sei cosi intelligente da cogliere il significato e l'allusione:
Di solito si detesta chi ci assomiglia, e i nostri stessi difetti visti dal di fuori ci esasperano - M. Proust
Coloro che fanno del vestito una parte principale di se' stessi finiranno, in generale, per non valere piu' dei loro abiti - W. Hazlitt
Passare per idiota agli occhi di un imbecille e' volutta' da finissimo buongustaio - G. Courteline
Nulla è più terribile della diversità. Esposta ogni momento, gridata senza fine – eccezione incessante – follia sfrenata – come un incendio – contraddizione da cui ogni giustizia è sconsacrata. Ah, Negri, Ebrei, povere schiere di segnati e diversi, nati da ventri innocenti … - P. P. Pasolini

Lupo e Giovy, vi ringrazio tantissimo per i consigli! Cercherò di essere meno imbranata...eheheh!
Cara Silvia, quello che hai scritto mi ha lasciata letteralmente a bocca aperta… E purtroppo non positivamente.
Mi chiedo come puoi permetterti di giudicare senza conoscere la situazione familiare, l'approccio educativo che gli stessi genitori hanno adottato nei confronti dei figli e anche il contesto culturale... Devi sapere che spesso NON sono i singoli soggetti ad avere la "colpa" di non avere appreso un buon italiano forbito perchè non si sono impegnati... Ma con questa affermazione non voglio scaricare tutta la colpa ai genitori, eh! Mi rendo conto che i genitori vogliono il meglio per i loro figli ma spesso non sanno bene cosa fare, quali metodi adottare per semplice disinformazione… In fondo non è neanche colpa loro: come dicevo prima, ci sono molte variabili in gioco che sommate fra loro fanno emergere quadri socio-familiari differenti. Comunque, quello che volevo farti capire è che non sono tutti fortunati come te, me e altri e, soprattutto che chi scrive in maniera poco corretta non vuol dire che sia cerebroleso, ANZI!! MAI associare la scarsa conoscenza dell'italiano con la mancanza di intelligenza e sensibilità… Spesso chi sa perfettamente l'italiano e la cultura in genere può essere davvero incapace di relazionarsi e di effettuare l'empatia!
Secondo me Deafgirl (visto che tu l'hai nominata e attaccata come un forte fa con i deboli, atto da vigliacchi) è una ragazza che sicuramente ha sofferto più di noi per questi suoi limiti ma è forte e in grado di affrontare la vita senza farsi influenzare da pregiudizi vari... E la ammiro per questo, anche se non la conosco personalmente. Per favore rifletti su quello che hai detto... Per carità, ognuno è libero di pensare ciò che vuole, quindi rispetto il tuo pensiero e spero che tu lo faccia con il mio. saluti Sere

Ciao a tutti ragazzi......è da un po' che vi seguo, ma non ho mai scritto nulla perchè non avevo nulla da dire......leggendo però i messaggi di deafgirl scritti in quell'orripilante italiano, e leggendo soprattutto le vostre reazioni incredule, tengo a specificare che ho conosciuto un ragazzo sordo che parlava e scriveva esattamente come quella tipa lì, ed è una cosa che mi ha sempre fatto arrabbiare in una maniera assurda!
Non riesco veramente a capire il nesso tra il non sentire bene o il non sentire del tutto e lo scrivere come cerebrolesi, davvero non me lo spiego......ragazzi, avete mai aperto un libro in vita vostra? Un giornale? Topolino? Quello che volete, va bene tutto pur di impratichirvi un po' con la nostra lingua.... risparmiateci x favore messaggi "stile deafgirl" che sembrano scritti da una persona che oltre ad essere sorda è pure deficiente......!
Un bacio a tutti da una ragazza che non sente bene, ma legge molto e usa il cervello :-)

Ciao Serena! Generalmente quando acquisti uno scanner trovi in allegato anche il programma in cd da installare..è semplicissimo, comunque fai meglio a chiedere maggiori informazioni al rivenditore. ok?
X Lupo: ma quale acidità di fegato trovi nelle righe precedenti? Io invece trovo un divertentissimo dibattito che rende più scherzosa questa lavagna e anche più aperta a ogni livello culturale, non solo quello dei "secchioni"...ih ih!!! Ciaoooo Giovy

OLa' Boys and girl (and Anonimi)
finalmente ritorno!
Ciao Serena,Lorenzo, grande ex-capo Giuliano e tutti gli altri che non conosco!
vedo un po' di acidita' di fegato nelle righe precedenti ma me ne sbatto.
ok...che si dice? qua il tempo fa c... scusate la parola.
bella la cosa della foto..la mia la trovante nella voce contacts nel menu del sito.Quella specie di orso bruno.infatti lavoravo lì fino a luglio 2000.
X Serena puoi provare con Paint shop Pro della Jasch o qualcosa. gratuito facile e lo trovi su molte riviste di grafica digitale o di computer.

bene...vi lascio e vi saluto tutti...
saluti e baci
Lupo

Buongiorno ragazzi! Mi piacerebbe tanto mettere la mia foto qui, ma prima di tutto devo installare lo scanner... Mi hanno detto che ci vuole un programma ben preciso, ma non so bene quale sia. Sinceramente sono veramente ignorante in questo campo:-), mi potreste dare una mano, per favore? Così posso iniziare a "riempire" un pò la stanza delle foto! baciotti a tutti! Sere

Innanzitutto mi rivolgo alla carissima Sere...grazie per le tue parole di sostegno, mi serviranno sempre. Siete tutti così carini con me ed è bellissimo avere belle amicizie con tutti voi!
Vedo che la lavagna si sta arricchendo sempre più di nuovi utenti e nuove idee e pure la proposta delle nostre foto è molto simpatica! Presto metterò la mia foto! Ciaooo a tutti! Giovy

un messaggio per Giovy: sono stata contentissima di venire da te,ti ringrazio di cuore! certo che ci vediamo poco, ma ogni volta è come se ci fossimo viste due giorni prima,eh? :-) vai avanti così che sei forte(sia fisicamente che psicologicamente!) mi raccomando fammi sapere le news, eh!:-) un abbraccio stretto con affetto, Sere SMACK!:-*

Ops...tutto quello che ho detto precedentemente era già stato reso noto! Comunque la ripetizione non può che fare bene...:-) La prossima volta leggerò meglio eh!
Mi rivolgo a Domenico, che si è autodefinito "un papà amareggiato", per ciò che concerne la definizione ormai obsoleta di SORDOMUTO.
Un anno fa partecipavo attivamente ad un progetto a livello europeo per far valere i diritti dei sordi con la FIADDA (famiglie italiane associate per la difesa dei diritti degli audiolesi), ed è stato preso in visione il problema della terminologia da utilizzare nelle normative. Abbiamo preparato una lettera per un onorevole (di cui non ricordo il nome) per effettuare una sostituzione del termine "sordomuto" con "audioleso", "sordo preverbale" (colui che è diventato sordo prima dei tre anni) o "sordo prelinguale" (la sordità è insorta prima dell'apprendimento della lingua). Purtroppo io mi sono ritirata dal progetto per problemi scolastici (avevo la maturità, quindi dovevo studiare come una pazza!;-)), quindi non so com'è andata a finire, ma se chiedi informazioni all'afa te le daranno tranquillamente! afa.audiolesi00@cracantu.it
baci Sere

ciao ragazzi!dopo tanta latitanza causata da problemi tecnici mi rifaccio viva! :-) per chi non lo sapesse sono una delle due responsabili del Gruppo Giovani di Cantù... stavo parlando ieri con Giuliano della possibilità di affrontare il discorso "LAVAGNA VIRTUALE" al convegno "La sordità si può sconffigere?" che si svolgerà a Cantù il 5 maggio... Ognuno di voi potrebbe dirmi le sue impressioni sul suo utilizzo ed eventuali suggerimenti per renderlo sempre più bello ed utile!! :-)
beh, io devo ancora orientarmi! un bacione a tutti! Sere

Cara Concetta, ti ringrazio, mi fai sentire molto giovane! Devo dirti però che tu hai ammirato la foto di mio figlio Lorenzo. Se vuoi vedere la mia, la trovi cliccando qui in alto su "Forum in Italiano e foto" e poi su "CONTATTI" (e da qui sul mio "curriculum" se vuoi vederla leggermente ingrandita). Altre foto sono un po' dappertutto, in particolare alla pagina: --> http://voice.jrc.it/events/schuman/_schum_i.htm oppure alla pagina: --> http://voice.jrc.it/events/como/foto.htm

Carissimo Webmaster, grazie 1.000 al tuo messaggio, le vostre foto di forum è molto interesse, 6 bravo, modificare la pagina WEB, ma non voglio prendere la mia foto e ascoltami, non sono xxxxx e non ho scritto questo e ti ringrazio stesso e buon navigazione. Bye

Carissimo giuliano, grazie il tuo messaggio, piacere conoscere, ho visto la tua foto (inter e forum), sei carino e sei troppo giovane e sei tifoso inter? Pero non amo più il calcio e mi piace molto divertire ! bye :-)

A parte la sinteticità e brutalità dei messaggi di Lorenzo e di xxxxxxx, grazie per lo spunto. A titolo di prova, ho ripreso la foto all'indirizzo indicato, aggiunto un testo e pubblicato. Date uno sguardo, cliccando qui in alto su "Forum in Italiano e foto" e poi su "Le nostre foto". A presto...

Per Lorenzo Pirelli! Te ne frega!

ciao! io ho già la mia foto sulla bacheca dei tifosi dell'inter all'indirizzo: http://www.inter.it/cgi-bin/bacheca/foto.cgi?ID=235&L=it

SONDAGGIO/FOTO. Grazie a Deafgirl, per il suo approccio semplice e diretto e per le discussioni che ne sono scaturite sul Forum! Molti hanno cosi' manifestato il desiderio di conoscere l'identita' degli altri (e di presentare la propria). E' nata un'idea e vi invitiamo a rispondere a questo sondaggio. Vi interesserebbe poter caricare la vostra foto sul Forum? E magari un breve testo di presentazione? Quali informazioni considerate piu' importanti? (nome, eta', sesso, attivita', citta', hobby?). Diversi siti web cominciano ad offrire possibilita' analoghe. Segnalate quelli che vi sembrano piu' carini, per avere qualche spunto di discussione comune. In base ai vostri suggerimenti, prenderemo una decisione nei prossimi giorni e la presenteremo qui sul Forum ed al Convegno dell'AFA il 5 maggio a Cantu'. Attendiamo le vostre risposte qui sul Forum…

BENVENUTA CONCETTA ! Volevo dirti che ho fatto il tifo per te fin dall'inizio! Eri simpatica con questo nome DEAFGIRL, che rendeva evidente una tua profonda discussione e maturazione interna, fino ad aprirti e far parte del gruppo. Dirci il tuo vero nome e' stato proprio un regalo! E ci permette di sentirti piu' vicina. Auguroni per tutto...

E' in calendario per SABATO 5 MAGGIO, a Cantù, il Convegno "La sordità si può sconfiggere?". Stiamo caricando sul sito A.F.A., nella Sezione "Programma" il programma del Convegno stesso. Sempre nella stessa Sezione potrete trovare informazioni relative alla "Gita Sociale", destinazione Locarno, ed alla Vacanza in Croazia. Per maggiori informazioni http://www.afacantu.it/

Perche' per quanto riguarda alcune esenzioni fiscali,ad esempio il bollo auto,si parla sempre di persone sordomute?Nel caso di un bambino di tre anni, al quale gli e' stata riconosciuta un "indennita" di frequenza e non di sordomutismo (si intende per adesso sulla carta, purtroppo) in che modo l'impiegato delle finanze potra' accogliere la domanda di esenzione del padre se non compare la parola sordomuto? Sicuramente devo ringraziare questo istituto cosi forte politicamente, L'ens,isituito con regio decreto, (simile al canone rai) il quale non sa che esistono anche persone audiolese e non solo sordomuti? Si potrebbe anche cambiare parola non trovate, specialmente adesso che ci sono molte persone con impianti cocleari? Se c'e' qualcuno che condivide il mio pensiero saro' lieto di rispondere.......Un papa' amareggiato

MANDO DI NUOVO UN SALUTO A GIOVY
SPECIFICANDO IL MOTIVO LEGGO I MESSAGGI DELLA LAVAGNA E MI E' VENUTO SPONTANEO ILSALUTO PERCHE' IN BASE ALLE RISPOSTE CHE LEGGO SEI LA PIU' SIMPATICA CIAO.

Mia nick deafgirl e mi chiamo Concetta, abito Salerno ho diploma 3 media inf. Lo so, non sono brava la lingua d'italiana. Sono coraggiosa.
X Carlo ho programma antivirus.
X Daniele hai sospetta perchè ? Ma tre giorni fa ho navigato ultima. Trovi mio indirizzo di e-mail ?
X favore non devi dare mio indirizzo nessuno.. che GUAI ! fammi sapere.
Capisci chiari ? Bye

carissima giovi, per quanto riguarda la faccenda di deafgirl ho il sospetto che qualcuno ci prenda per i fondelli assumendo un identita' anonima e sbagliando volutamente la grammatica per non farsi riconoscere...mah

per quanto riguarda le tribune politiche sottotitolate c'e' ben poco da fare, almeno nel breve periodo. Quello che possiamo fare per tenerci informati e': 1- guardare il tg2 delle 20.30 (non e' il massimo, ma e' sempre meglio che niente) 2- leggere i giornali (non faccio nomi per non sembrare di parte) 3- visitare frequentemente i siti internet di informazione ( http://www.ansa.it,/ http://www.dagospia.it,/ http://www.affaritaliani.it)/

un messaggio a ortensio olivo: ti ricordi nel forum precedente in data 17/08/2000 scrissi alcune leggi ma finora ho visto che è stato approvato la legge per l'applicazione dell'IVA 4% sulle auto e l'esenzione del bollo. Ma l'aumento dell'indennità di comunicazione a partire dal 2001 (L. 600.000) dove è finita perchè dicevi che è stata approvata ma finora prendo L. 334.100. grazie per informazioni.

un errore di scrittura
"a cosa serve che non paghiamo canone" si intende "a cosa serve che noi paghiamo canone RAI" scusa per l'errore.

Ciao a tutti. che pasticcio questo forum.
Cara deafgirl puoi esprimere la tua libera parola ogni persona è libero di parlare. non ti avevo detto parolacce ma solo una scritta di avviso non solo a lei ma anche agli altri sconosciuti sembrano che hanno il volto bianco. va bè ognuno esprime la libertà di parola. Cara deafgirl nel tuo computer hai installato antivirus o no. io invece che di posta email ne ho due e programmi di chat ne ho due ma tutti protetto da due antivirus il mio computer viene salvato dai pirati. come diceva giovy - daniele basta il nome e non mettere indirizzo email. vi saluto e buona navigazione deafgirl

Smettiamola ora di fare i bambini! Questa lavagna a mio parere dovrebbe essere una cosa seria e non un "cestino" dove gettarvi certe sciocchezze. Certo se qualcuno ha qualche problema (serio intendo dire!) la lavagna potrebbe servire anche per sfogarsi, chiedere consigli e, perchè no, aiuto... Riguardo deafgirl, non capisco proprio la tua "paura" dei virus, dei pirati e dei mostri, credo piuttosto che il tuo problema riguardi qualcosa di più profondo. Non voglio comunque sbilanciarmi nei giudizi (in fondo non ti conosco nemmeno!), quello che voglio farti capire è che veramente non posso aiutarti se non mi dici chi sei (non serve darmi il tuo indirizzo emai se proprio hai paura di qualche attacco dei pirati, ma basta solamente il tuo nome come dice Daniele, capisci?), altrimenti per me e per tutti noi tu resterai solo uno sconosciuto e ci stuferemo alla fine di comunicare con un "senza volto" come te! Poi non credo che tu scrivi così, secondo me tu hai un perfetto italiano, ma proprio per non farti riconoscere scrivi in modo diverso dal tuo usuale. Beh ora vi lascio e a risentirci! Giovy

Sono stufo delle ragazzine insicure che hanno paura di beccarsi un raffreddore nella casella di posta elettronica!! Fai come vuoi!! Non mettere il tuo indirizzo email, ma almeno metti il tuo nome!! Quello non te lo ruba nessuno!! Bye Daniele

X daniele
Cosa vuoi ! non sono interesse A TE
non c'entri... Sei curioso troppo
aiuto Giovy
Non voglio mio nome mai più

X daniele
Cosa vuoi ! non sono interesse A TE
non c'entri... Sei curioso troppo
aiuto Giovy
Non voglio mio nome mai più

deafgirl: non ho capito niente di quello che hai scritto. Comunque, proteggersi dal virus e' una sciocchezza. Basta avere sul computer un antivirus.
A proposito, come ti chiami? Giuseppina? Carlotta? Marcella? Antonietta? Marika? Bye

X Daniele Tosti.
Ma sei troppo esagerato ! e sei impazzito !
Grazie 1.000, io ignorasso, complimente sei bravo, vuoi più intelligenti da tutti ? Ma non vale niente e sei xxxxx !
Cosaaaaaaa tratto male ! Pensi male e non hai capito niente.
Non serve arrabbiare niente.
Non ho capito il forum? vuol dire ? Vuoi andare il televisione FORUM su rete 4 ore 11.40 ? Vuoi denunciare ? Non ho paura niente e non sono interesse. Non presento il forum.

Carissima Giovy.
Capisco il tuo messaggio.
Ma non voglio prendere più il mio nome e il mio indirizzo di e-mail, xchè ho ricevuto tante volte e-mail di "hacker" (pirata informatica) con allegato. Ho scoperto un piccolo virus. Come fa sapere il mio indirizzo di e-mail ?
Un altro sordo ha aperto il allegato di hacker e computer ha rovinato tutti colpa è di virus. :(
Non riuscive formattare (cancellare tutti memoria) e bloccare. Ha già pagato tanto a il tecnico :(
Stai attenta, non apri mai e-mail di hacker e/o anonima e/o sconosciuto. Devi cancellare subito. Mi raccomondo
Anche hacker ruba password di e-mail e disco fisso di computer. :( Stare attenzione.....
Ciao deafgirl....

Buona Pasqua a tutti dalla Finlandia! (Scusate il ritardo)

Eccomi qua a farvi gli auguri di buona pasqua (anche se in ritardo!) e a ringraziare tutti quelli che citano il mio nome con simpatia! Sarebbe però più bello se almeno rivelate chi siete e non siate così anonimi..altrimenti la lavagna comincia a fare un pò paura ih! Ciaoooo a tutti! Giovy

BUONA PASQUA A TUTTI QUELLI CHE USANO QUESTA LAVAGNA
BUONA PASQUA A GIOVY.

UN SALUTO A TUTTI ANCHE A QUELLI CHE SI RITENGONO
SUPERIORI A QUESTE COSE SIMPATICHE.

Complimenti per l'idea di pubblicare un corso di inglese. Penso che sara' certamente utile a chi lo deve studiare. Ma non hai mai provato ad andare al ricevimento dal prof? Il loro aiuto sara' senz'altro inferiore alle tue aspettative, pero' sempre meglio che niente (considerato lo stato attuale del sistema universitario), anzi, potrebbe andarti di culo se il prof si rivela sensibile ai tuoi problemi e magari ti da' una spintarella all'esame..aprop, in quale universita' sei? Ciao Daniele

Non voglio ergermi a censore del forum, pero' devo assolutamente dire a Salvatore che esistono forum migliori di questo per rimorchiare le ragazze :-). Prova su http://www.annunci.it/ o sulla chat di digiland. Avrai piu' successo. Ciao Daniele

Dunque, deafgirl, deafboy o chiunque sei, non sarebbe meglio se tu ignorassi chi ti tratta male o chi dice le parolacce? O non sarebbe ancora meglio se tu accogliessi l'invito di Carlo a condividere le tue esperienze (non far caso al tono che ha usato..ogni tanto bisogna chiudere un occhio) con gli altri? Il forum serve anche a questo.

provo ciao a tutti !!!!!

Mi rivolgo gentilmente a deafgirl...questa lavagna è stata aperta per uno scambio di idee e opinioni, ma anche per conoscersi, quindi è meglio che ti fai conoscere invece di nasconderti, capisci? Non ti mangiamo mica ih! Ciao a tutti!!! Giovy

ciao giovy mi kiamo salvo e cerco di ampliare le mie conoscenze con le ragazze ho 21anni capelli neri occhi verdi e il resto lo conosci sono di vieste (fg)ti prego rispondimi

x Assorti Carlo STAI CALMO ! ! ! sono unica deafgirl, ma non sono deafboy e anonima, NON DEVI DIRE PAROLACCE, non mi piace questo tu dici parolacce ! ma non scrivo la parolacce mai e provo solo questo. HAI CAPITO ? ? ? ? Non ho idea comunicare.
Se dici ancora parolacce a me e mi piacere molto e sono pronto...
Invece giovy è brava e gentile. rispondo a Giovy. Leggi bene......
X favore fai bravo !

Complimenti per la lavagna!!! io frequento informatica a Milano...date un'occhiata al mio sito :
http://fly.to/abedark
ho creato un corso free di english per chi ha problemi di udito....perchè nel seguire il corso di inglese universitario, a parte l'assistente AFA gentilmente concesso,dall'università non ho avuto nessunissimo aiuto....provate voi a passare un corso di english in 2 mesi e mezzo partendo da zero con l'inglese ed avendo pure problemi di udito....i tutor universitari non esistono proprio....quindi,chi va all'università deve rimboccarsi le maniche da solo...
A parte i problemi, sarei disponibile a dare una mano per la costruzione e la gestione dei due progettini AFA
che penso siano già abbozzati...se avete bisogno di un sito statico posso scrivervelo tutto in html....altrimenti mi sto facendo un'infarinatura i flash....e per la gestione, poco male...conoscendo bene l'html è un attimo fare le aggiunte e le modifiche via Ftp....Rimango a disposizione per quanti avessero bisogno...!!!
Ciao! alberto

Ma chi siete queste/i stupidi/e deafboy - anonimo - deagirl
ma proprio perchè non volete comunicare questa lavagna virtuale che è proprio importante per comunicare tutte le barriere che vogliamo superare tutte le difficoltà comunicative (L.I.S. - esperienze - seminari, ecc...) ma soprattutto scambiando i problemi che ci circondano. ciao

provo qst di lavagna virtuale

provo qst c...o di lavagna virtuale, mi sa che fa schifo...

Grazie a Lupo Solitario per i tuoi preziosi consigli! Sarebbe bello se la Lavagna Virtuale fosse adoperata di più e non solo ogni tanto..forza scrivete pigroni!! Ciaooo Gio

Son tornato!!!!
miii, che casino!!!
XGiovy...ti consiglio una analogica meglio sony,con mirino e monitorino. la trovi anche a 800 biglietti fatta bene. il digitale e' un macello..quando sarai pronta sia a livello di conoscenze sia a livello finanziario allora ti pigli una bella digitale.

X pasquale..ascolta il consiglio di giovy...fatti un amico che segua piu o meno tutti i corsi tuoi, fatti aiutare e aiuta.

io ho gia finito' l'era universitaria.

ciao ciao a tutti!!!

a "risentirci".
Lupo

Cara Giovy, ho provato inviare VOICE, come funzionare ? sono curiosità così !, ma non sono socia AFA e stai tranquilla...
Ciao da deafgirl :)

Chi è questa sconosciuta "deafgirl"?

provo ciao a tutti...

Ho letto la relazione del prof. di Varese circa l'esperimento del progetto Voice durante le sue lezioni scolastiche e mi è parsa interessante. Secondo me bisognerebbe far conoscere tale progetto anche alle università in modo che possa entrare a farne parte come un normale strumento didattico (ovviamente in caso di presenza di studenti sordi, ma anche non), dopo aver superato tutte le barriere tecniche, pedagogiche e umane. Sarebbe uno sforzo proficuo. Ciao Giovy

Non vengo a parlarvi del mondo dei sogni, cioe' della sottotitolazione in diretta delle lezioni scolastiche, che funziona gia' adesso, ma potra' diffondersi dopo aver superato diverse barriere tecniche e soprattutto pedagogiche, psicologiche, umane. Vi invito tuttavia a leggere la relazione di un professore del Liceo Artistico di Varese sulla sperimentazione di VOICE in classe. Le informazioni che da' sulle relazioni fra gli studenti udenti e non udenti e sull'apprendimento sono molto interessanti ed incoraggianti:
--> http://voice.jrc.it/forum/varese/_liceo_i.htm

X Pasquale: anch'io sono studentessa universitaria, eccoti alcuni consigli che avevi richiesto per frequentare al meglio:
1- sedersi in prima fila (anche se inevitabilmente i prof si muovono avanti e indietro, facendoci venire il torcicollo!)
2- informare tutti i prof del tuo handicap in modo che siano preparati a rendere la loro disponibilità nei tuoi confronti
3- non prendere appunti (sennò si perde il filo del discorso ed è più difficile recuperare) ma farsi dare gli appunti dai compagni (io in questo ho trovato compagni molto molto disponibili!) e fotocopiarseli
4- in ogni facoltà in genere esiste un docente responsabile dell'inserimento dei disabili nell'università: cerca di contattarlo ed esporgli le tue problematiche che lui potrà valutare e discuterne con il personale docente dei corsi da te frequentati.
Sperando di esserti stata utile, ti saluto e..in bocca al lupo!! Giovy

Ciao a tutti! Sono uno studente universitario audioleso dalla nascita.
Ho difficoltà a seguire le lezioni in aula (dopo un po' di tempo perdo il filo e non ricordo più quanto viene detto). Qualcuno di voi conosce delle tecniche che permettano di poter memorizzare ciò che viene detto?
Grazie (sono gradite anche risposte in privato)

Grazie Lù x la tua risposta! Ora avrei bisogno di altre informazioni, sempre riguardo il campo della tecnologia (dove vedo che molti di voi sono esperti, mentre io sono veramente un'asina..). Vorrei acquistare una videocamera, spendendo non più di 1 milione-1 milione e mezzo (di più non potrei permettermi ma mi accontento), e per le mie esigenze (la userei per filmare paesaggi, animali e bambini!) cosa mi consigliate, analogica o digitale? Se avete altre informazioni interessanti al riguardo da darmi per fare un ottimo affare, ben vengano! Intanto vi saluto e..buona continuazione a tutti! Giovy

nokia 9110

Riguardo ai dvd i prezzi oscillano dalle 30.000 alle 50.000 - 60.000£. Sono un pò care, lo so, aspetto un pò di tempo quando calano i prezzi!!
Ti consiglio di installare il programma sul pc! Così ti presterò alcuni film che ho comperato! oltre a vedere i film ci sono dei servizi, tipo dietro le quinte, trailer cinematografici, spot in tv, tantissime cose!!! Ciao Giovy!!

Per quanto riguarda la "sordità" potete mettervi in contatto direttamente con l'A.F.A. (tutti i ns. dati li troverete nel sito http://www.afacantu.it)./ Per le questioni relative all'handicap visivo potete far riferimento all'Associazione A.F.I.N. di Cantù Tel. 031.73.20.35.

Siamo disperati: dobbiamo fare tesine entro maggio sulle problematiche concrete dei non udenti e dei non vedenti in classe e l'impiego di tecnologie informatiche. Gradiremmo informazioni su attivita' in atto e materiale disponibile da consultare per una piu' efficiente collaborazione. Ciao ed abbracci a tutti dai partecipanti del corso di Alta Qualificazione per Insegnanti di Sostegno organizzato presso l'Istituto Beltrami di Cremona

X Lù: non sapevo che fossi all'avanguardia anche tu.. a proposito quanto costa il dvd? Scusate la mia ignoranza in questo campo! Un complimento all' AFA e ai suoi collaboratori per il nuovo sito! Ciao a tutti!!!! Giovy

Ora l'Associazione ha un proprio, nuovo, sito internet: vi invitiamo a visitarlo, l'indirizzo è http://www.afacantu.it/
Per ora è ancora in "fase sperimentale", ma contiamo di arricchirlo il prima possibile. Un grazie va a Luigi Bruno che ha collaborato fattivamente alla realizzazione del sito.

X Annamaria! Ha ragione Vincenzo!! I dvd fanno la felicità dei sordi!! Puoi vedere i film a casa sottotitolati, davanti alla tv o al computer!! E' una vera figata!!! Io ho il dvd, li noleggio, e mi diverto!!! Ciao Lù

Ciao a tutti! Vedo che la pagina virtuale si è arricchita e si arricchisce tuttora sempre di più, segno di un progetto che funziona e che avrà futuro! Continuate così e... in bocca al lupo! Giovy

Tutti coloro che sono entrati in contatto con il Progetto VOICE hanno manifestato il piu' vivo interesse, per non dire la necessita' assoluta, di vedere sottotitolato il numero piu' elevato possibile di trasmissioni televisive e videocassette, o altri supporti quali CD-ROM e DVD, nonche' i film proiettati nelle sale cinematografiche. Per affrontare il problema in modo coordinato a livello europeo, ho riunito diverse idee in un documento schematico in inglese. Tale proposta di attivita' sara' discussa dal nostro Comitato Scientifico questo martedi' 20 febbraio. Commenti e suggerimenti (in italiano) saranno molto graditi, se possibile prima, ma anche dopo tale riunione. La proposta e' raggiungibile dalla HOMEPAGE --> http://voice.jrc.it/ selezionando PROGETTI e successivamente EUROPEAN-BROADCASTERS (il penultimo progetto), ovvero direttamente la pagina:
--> http://voice.jrc.it/voice/explor01/_exp01_e.htm

Per Annamaria: purtroppo a Roma non ci sono cinema dedicati esclusivamente alla proiezione di film sottotitolati. Lo fanno, saltuariamente, il Quirinetta e il Pasquino e, di solito il lunedì, l'Alcazar a Trastevere. Devi seguire le locandine sui giornali giorno per giorno. Comunque, a parte ovviamente i film trasmessi dalla Rai che in questo merita un applauso, c'é da gennaio anche Telepiù che sottotitola molti film (sulla pag. 777 "normalmente", sulla 778 "per non udenti" cioé con diversi colori per i vari personaggi e con i commenti per i suoni fuori campo).
Inoltre, se ami veramente il cinema, sta diventando interessante l'offerta in DVD (attenzione però alle fregature: non tutti hanno i sottotitoli in italiano!)
Ciao a tutti, Vincenzo

Ciao a tutti! Sto cercando l'elenco dei cinema a Roma che trasmettono films sottotitolati per non udenti. Mi potete aiutare? Sono una non udente e proprio per questo motivo non vado mai, o quasi, al cinema. L'unico cinema che trasmette films sottotitolati di cui sono a conoscenza è il Quirinetta. Ma i films che trasmette sono in versione originale. Considerando che i miei familiari sono tutti udenti è facile capire che non è la soluzione ottimale per poter andare al cinema in compagnia. Mi potete aiutare? Grazie. Ciao.
--

Piccola o grande novita'? Aspetti tecnici di caricamento di un filmato sul Sito? O gesto di simpatia verso chi preferisce esprimersi in LIS? In ogni caso, ecco un piccolo risultato-prova di quanto abbiamo fatto in questi giorni, in collaborazione con Marco Consolati di http://www.bilinguismo.it/ . Date uno sguardo alla home page in italiano del Progetto VOICE -- > http://voice.jrc.it/ e cliccate su provaLIS nel campo delle lingue. Potete poi fare la stessa prova cliccando nella home page su Obiettivi e qui nuovamente su provaLIS. Attendiamo notizie: riuscite a vedere i filmati? i tempi di caricamento sono ragionevoli o troppo lunghi? l'immagine risulta chiara? il tutto vi sembra utile?

Ho letto il progettino: IL VASCELLO DELL'AFA, un'iniziativa molto interessante che spero sia ad un buon punto! Non si vede ancora in web il giornalino di questa associazione. Vuol dire che non è ancora pronto!! Aspetterò e darò un giudizio!!

Nella pagina NotizieDalMondo del Forum, informazioni sul telefono fisso Sirio187: il primo telefono con la possibilità di inviare e ricevere SMS, fax ed email. Un grazie a Davide Ferrazzi per aver aggiornato tale pagina.

Si, è confermata. Dopo qualche variazione in gennaio, abbiamo ripreso i ritmi normali per il primo sabato del mese: pomeriggio presso la scuola e poi cena insieme. Ti aspettiamo!

Ciao a tutti a Cantu'! E' confermata la riunione dell'Afa sabato prossimo?

ciao, un saluto a tutti (e' solo una prova)

Legge 23.12.2000, n. 388, art. 80 punto 3.
A decorrere dall'anno 2002, ai lavoratori sordomuti di cui all'art. 1 della legge 26 maggio 1970, n. 381, nonchè agli invalidi per qualsiasi causa, ai quali è stata riconosciuta un'invalidità superiore al 74% o ascritta alle prime quattro categorie della tabella A allegata al testo unico delle norme in materia di pensioni di guerra, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 23 dicembre 1978, n. 915, come sostituita dalla tabella A allegata al decreto del Presidente della Repubblica 30 dicembre 1981, n. 834, e successive modificazioni, è riconosciuto, a loro richiesta, per ogni anno di servizio presso pubbliche amministrazioni o aziende private ovvero cooperative effettivamente svolto, il beneficio di due mesi di contribuzione figurativa utile ai soli fini del diritto alla pensione e dell'anzianità contributiva; il beneficio è riconosciuto fino al limite massimo di cinque anni di contribuzione figurativa.

oltre a quanto detto sin qui, che approvo e condivido, mi permetto di aggiungere un'osservazione: quando durante la mia tesi abbiamo creato questa lavagna la si è pensata come strumento per 'rompere il ghiaccio' con la comunicazione telematica, ancora poco diffusa tra le associazioni ed i singoli soci. Mi è servita come 'pretesto' per far avvicinare i giovani alla realtà di Internet e adesso è in un momento di transizione: le associazioni stanno iniziando a muoversi per creare un proprio sito web o migliorare quello esistente e potranno linkare il forum che mi auguro possa diventare punto d'incontro sul tema. Quindi caro anonimo resta sintonizzato... e vedrai... DAVIDE ;-)))

Sono d'accordo con quanto scrive Giuliano, la Lavagna serve a stimolare la discussione su temi che interessano i sordi. Se veramente cominciano a mostrare disinteresse verso il Forum, dovrebbero essere loro a dare i suggerimenti per nuovi occasioni di discussione (possibilmente firmati!). E le critiche servono solo se portano a costruire, non certo le critiche esclusivamente demolitive. Caro anonimo, stimola tu la discussione! Sandro

Dal 1° gennaio 2001 anche i non udenti potranno usufruire dell'aliquota agevolata al 4% per l'acquisto di vetture. L'acquisto della macchina può essere portato in detrazione all'imponibile IRPEF nella dichiarazione dei redditi. Altro beneficio è l'esenzione dal pagamento della tassa automobilistica. Il beneficio spetta per una sola auto, anche se alla persona sorda sono intestate più auto. L'imposta di trascrizione al P.R.A. (Pubblico Registro Automobilistico) va comunque pagata. Le agevolazioni valgono anche per i familiari di minorenni/maggiorenni sordi fiscalmente a loro carico. Anche se per i sordi risulta superfluo, visto che l'agevolazione per loro entra in vigore per la prima volta quest'anno, per poter usufruire dell'IVA al 4% occorre una dichiarazione (da consegnare al venditore dell'auto) che non si è usufruito negli ultimi quattro anni di tale agevolazione (in caso contrario l'auto per la quale si è usufruito del beneficio deve essere stata cancellata dal PRA). La domanda per l'esenzione dal pagamento della tassa automobilistica deve essere presentata, su apposito modello, alla Direzione Regionale delle Entrate per la Lombardia, Sezione staccata di......(a Como si trova in Via Diaz n. 60 tel. 031.268.258, a Cantù c/o il Centro Commerciale di Mirabello, altre Sezioni si trovano ad Erba, Lecco, Merate...).

Signor "anonimo", prendiamo atto delle sue critiche: forse la pausa per le vacanze Natalizie ha un pò impigrito tutti. Le critiche quando costruttive, vale a dire quando non sono fini a sè stesse, come spesso avviene, ma sono anche "propositive", sono certamente utili. Restiamo quindi in attesa
di "proposte,"suggerimenti"
"argomenti di discussione", "notizie utili" e naturalmente...critiche (magari firmate). Concludendo: è senz'altro vero che si può e si deve fare di più, ma da questo dire che "non serve a niente" ci sembra francamente esagerato: tra "tutto" e "niente" c'è pur di mezzo qualcosa.

Caro Anonimo,
la Lavagna ha tre categorie di utenti:
1) tutti coloro che regolarmente consultano la Lavagna per scoprirvi delle novita' (come risulta dai LogFiles di accesso), ma, non avendo grandi novita' da inserire, preferiscono poi inviarci dei messaggi diretti via e-mail (una cinquantina al giorno);
2) coloro che scrivono sulla Lavagna un messaggio firmato ed in qualche modo stimolano la discussione, anche se poi essa continua via altri canali;
3) coloro che scrivono sulla Lavagna in modo anonimo, criticando, ma in fondo dicendo in parte la verita' e forse, spero, stimolando egualmente la discussione.
*** Quali sono i vostri suggerimenti?
*) Dovremmo ripartire con maggior lena e riattivare la sezione "Notizie dal mondo"? Ci stiamo pensando, ci sembrava interessante, avremmo bisogno di nuove forze.
*) Creare delle sezioni riservate a gruppi omogenei di utenti, che discuterebbero piu' liberamente dei temi di loro maggiore interesse (un Gruppo Scuola, un gruppo Afa, ecc.) ?
*) Incoraggiare maggiormente lo scambio di informazioni fra web e GSM, fra posta elettronica e messaggi dei telefonini?
*** Il Progetto VOICE ha cercato di fornire dei suggerimenti e degli stimoli: agli utenti finali il compito di sostenere i punti di maggiore interesse. Se l'Anonimo ha evidenziato un disinteresse e voi ce lo confermate, potremo indirizzare meglio le diverse attivita'.
Giuliano Pirelli

Complimenti! Vedo che c'è molta partecipazione tra le persone che si interessano di quel progetto!! Vedo che l'ultimo sms è datato 9-01-01. Vuol dire che la lavagna virtuale nn ha avuto successo!!! L'avevo immaginato! Nn serve a niente!!!

I "linguaggi mimico gestuali" sono chiamati anche "lingue dei segni" perche' sono considerati dagli utenti lingue a tutti gli effetti, con grammatica e sintassi proprie, consentendo ricca capacita' espressiva. Li ho visti utilizzare in riunioni della Commissione e del Parlamento Europeo, senza problemi di limiti da parte degli interpreti, o meglio con gli stessi limiti di qualsiasi altra lingua: chi parla, chi segue e chi interpreta deve essere familiare con il tema trattato ed il vocabolario specifico utilizzato. Indipendentemente dalla sordita', vi e' una difficolta' a seguire argomenti in campi non noti: che si tratti di matematica o di medicina o di economia, gli interpreti chiedono sempre di disporre prima della conferenza del testo della conferenza stessa o perlomeno di quello di un'altra analoga, proprio per familiarizzarsi con una certa terminologia. Nel caso della sordita' il problema viene forse accentuato dalle minori possibilita' d'interscambio degli interpreti, visto il loro numero limitato. Per questo viene spesso a costituirsi un accoppiamento quasi regolare fra un gruppo di sordi ed un gruppo di interpreti che lavorano con essi, tenendo conto dei temi di loro interesse e delle differenze culturali nazionali, regionali, locali e personali. In alcune conferenze il numero degli interpreti supera il numero dei partecipanti stessi. Le foto ricordo alla pagina --> http://voice.jrc.it/events/vari/klagen_foto.htm mostrano una pausa durante una conferenza internazionale a Klagenfurt in Austria (si puo' cliccare sulle foto per ingrandirle). Una ventina di partecipanti fanno il giro turistico della citta', accompagnati da una decina d'interpreti: cinque sono saliti su un muretto per essere visibili da parte di piu' partecipanti, mentre altri sono accanto ad altri partecipanti che li seguono individualmente. Cordiali saluti, Giuliano Pirelli

Dato che ai Giubilei partecipano milioni (e non e' azzardato affermarlo...) di persone provenienti da tutto il mondo, nel caso del Giubileo dei disabili, probabilmente si e' dovuto ricorrere a interpreti di linguaggi mimico gestuali diversi, una per gli italiani e l'altra per i forestieri. I linguaggi mimico gestuali (personalmene non le considero lingue, in quanto non hanno e non avranno mai la stessa espressivita' dei linguaggi parlati: basta vedere come gli interpreti hanno difficolta' ad esprimere concetti astrattissimi come quelli impiegati in matematica), sono locali ad ogni singolo paese, perche' come le lingue verbali (e le somiglianze si fermano qui), riflettono la cultura del proprio paese. Per quanto riguarda la messa Giubilare (che non ho visto, perche' ho partecipato al Giubileo dei giovani...) l'interprete per i forestieri o usava il linguaggio mimico gestuale americano (il piu' diffuso al mondo, almeno credo) oppure un mix dei linguaggi mimico gestuali piu' usati. Personalmente propendo per la prima ipotesi. Ciao Daniele

Buongiorno a voi,
vorrei porre la seguente domanda, e mi scuso se puo' apparire banale o scontata.
Ho visto recentemente in televisione la Messa del Giubileo dei disabili,
e li' c'erano due donne affiancate, interpreti nel Linguaggio dei Segni dei sordomuti.
Loro traducevano a gesti, ma ho notato che i loro movimenti erano molto diversi tra loro.
Come mai ?
Poi vorrei chiedere se questo linguaggio e' locale ad ogni singolo paese, oppure internazionale.
Grazie per l'attenzione e specialmente a chi vorra' rispondermi,
Paolo

---

Note di navigazione

---