[The CEE Flag: 12 yellow stars on blue background][Joint Research Center European Commission][Institute for Systems, Informatics and Safety]
PROGETTO VOICE
per sostenere la VOCE dei sordi con un'azione di sensibilizzazione sulle potenzialitą dei sistemi di riconoscimento della VOCE

Commissione Europea - Centro Comune di Ricerca - Sito di Ispra
Istituto per i Sistemi, l'Informatica e la Sicurezza
nel quadro delle azioni del Programma di Applicazioni Telematiche (TAP) della
DG-XIII-TIDE Telematica per l'Integrazione dei Disabili e degli Anziani

Presentazione del Progetto VOICE e del prototipo di sottotitolazione nel corso del

Seminario
HANDICAP E COMUNICAZIONE
Le nuove tecnologie digitali per il superamento dell'handicap
Le esperienze e le prospettive dei Broadcasters europei
Prospettive, cultura e luoghi d'incontro
fra telecomunicazioni e società

= = = < : : : > = = =

programma provvisorio

Venerdì 5 novembre
 Sede RAI di Bologna - Viale della Fiera 13 - Studio 1

Workshop
HANDICAP E COMUNICAZIONE
Le nuove tecnologie digitali per il superamento dell'handicap
Le esperienze e le prospettive dei Broadcasters europei

Organizzato da
RAI - Radiotelevisione Italiana
Rai - Direzione Risorse Umane in collaborazione con
Sede Rai per l'Emilia Romagna

 

Ore 16
Apertura del Workshop: LE TECNOLOGIE

Introduce:

  • Antonio Davino - Rai Risorse Umane e Formazione

Partecipano:

  • Prof. Gabriele Falciasecca - Direttore Dipartimento di Informatica della Facoltà di Ingegneria - Universittà di Bologna

  • Dott. Alberto Severi - Direttore Televideo RAI

  • Ing. Giuliano Pirelli - CCR-ISIS
    Il Progetto VOICE - obiettivi tecnici e finalitą sociali del Progetto,
    ruolo del Centro Comune di Ricerca della Commissione Europea

    •

Ore 16.30
Dimostrazione dei sistemi di sottotitolazione

  • Ing. Emilio Ciardiello - METALPLEX - EDELPRO
    Il TELEAUDIO - Presentazione del Sistema

  • Dott. Angelo PAGLINO - FBL

  • Ing. Giulia Colangeli - DSP - ART srl

  • Ing. Renzo Raffaelli - SYNTHEMA

  • Dott. Maurizio Poletto - MICROTEX

Ore 18
Conclusioni

  • Direttore Divisione Diffusione e Trasmissione - RAI

 

Sabato 6 novembre
 Teatro Antoniano - Viale Guizzinelli 3 - Bologna

HANDICAP E COMUNICAZIONE
Le nuove tecnologie digitali per il superamento dell'handicap
Le esperienze e le prospettive dei Broadcasters europei

 

Ore 9.30
Panel: LE ESPERIENZE DEI BROADCASTERS EUROPEI

Coordina:
  • Dott. Rino Maenza - Consulente della Direzione Generale della Rai

Sono stati invitati i rappresentanti delle televisioni europee ed i membri del Gruppo di Lavoro del Progetto VOICE del CCR-ISIS:

  • Hanno finora confermato la partecipazione:
    BBC - British Broadcasting Corporation, London, UK
    NOS - Radio and Television, Teletekst, Hilversum, The Netherlands
    RTBF - Radio Télévison Belge de la Communauté Française, Belgique
    SVT - Sverige Television, Stockholm
    SWISS TXT - Televisione Svizzera di lingua italiana, Lugano
  • Hanno finora manifestato l'intenzione di partecipare:
    France 2 - Paris
    ORF - Vienna

Ore 11.15
Coffee break

Ore 11.30

  • Prof. Tommaso Daniele - Presidente Nazionale dell'Unione Ciechi

  • Prof.ssa Ida Collu - Presidente Nazionale dell'Ente Nazionale Sordomuti

  • Ing. Andrea Magalotti - Segretario Generale A.S.P.H.I. - Bologna

Ore 13.00
Buffet

Seminario
HANDICAP E COMUNICAZIONE
Prospettive, cultura e luoghi d'incontro
fra telecomunicazioni e società

Organizzato da
RAI - Radiotelevisione Italiana
Antoniano e Sede Rai per l'Emilia Romagna
in collaborazione con la Direzione Risorse Umane della Rai

Ore 14
Introduce:

  • S.E. Cardinale Giacomo BIFFI - Arcivescovo di Bologna

Coordinano:

  • Padre Bernardo Rossi - Direttore dell'Antoniano di Bologna
  • Dott. Carlo Romeo - Direttore Regionale Rai per l'Emilia Romagna

Partecipano:
  • On. Salvatore Cardinale - Ministro delle Comunicazioni
  • Dott. Pietro Celli - Direttore Generale RAI - Radiotelevisione Italiana
  • Celestina Ceruti - Presidente del Consiglio Regionale Emilia Romagna
  • Vasco Errani - Presidente della Giunta Regionale Emilia Romagna
  • Prof. Fabio Roversi Monaco - Magnifico Rettore dell'Università do Bologna
  • Prof. Vittorio Prodi - Presidente della Provincia di Bologna
  • Ing. Giovanni Salizzoni - ViceSindaco di Bologna
  • On. Luciana Sbarbati - Parlamentare Europea - Coordinatrice dell'indagine sull'integrazione dei portatori di handicap nella scuola
  • Consiglio d'Amministrazione RAI

Ore 18.00
Conclusione dei lavori

(l'ordine degli interventi verrà concordato)

 

= = = < : : : > = = =

č prevista l'interpretazione simultanea in inglese e francese
nonchč in lingua dei segni

= = = < : : : > = = =

ORGANIZZAZIONE E COORDINAMENTO

Informazioni generali e conferma di partecipazione:
  • RAI Formazione,
    dr. Santero, fax +39-06-36868481

Contatti fra le Associazioni di audiolesi:
  • CECOEV, Centro Comunicare è Vivere,
    dr. Mezzanotte, fax +39-02-8138536, cecoev@tin.it

Riconoscimento vocale e Gruppo di Lavoro del Progetto VOICE:
  • CCR-ISIS, Centro Comune Ricerca Commissione Europea,
    Ing. Pirelli,     fax +39-0332-785154, voice@jrc.it

Scuole:

  • La RAI-Formazione e la Direzione Didattica di Arona II hanno contattato il Provveditorato di Bologna affinchè il Seminario sia riconosciuto ed autorizzato dal Provveditorato stesso ai fini scolastici.
    (Direzione Didattica di Arona II, fax +39-0322-248054, tel +39-0322-242354)

- Foto dell' Evento -
< TOP > < Home > < Eventi >