Le Projet VOICE, pour l'étude de l'utilisation des systèmes
de reconnaissance vocale des conversations, conférences,
émissions télévisées et communications téléphoniques,
est né en 1996 au sein du Centre Commun de Recherche de Ispra de la
CE et successivement a reçu le support et le financement de la Direction
Générale de la Société de l'Information.
Le Projet a développé des prototypes d'interfaces qui permettent
une utilisation plus aisée des produits commerciaux, pour produire
sur l'écran d'un PC des sous-titres de ce qui est
dit.
Cela est particulièrement utile pour les sourds, en réduisant
la distance qui les sépare du monde des entendants.
Plus de cent conférences ont été organisées
pour présenter a plus de 6000 utilisateurs le Projet VOICE et son prototype
de démonstration, qui a été utilisé pour sous-titrer
un partie des conférences, comme démonstration de faisabilité
et de validation sur le terrain. Le système de sous-titrage a été
utilisé dans plusieurs écoles avec pour objectif
de transmettre à tous les élèves d'une classe les mêmes
informations avec les mêmes mots et au même moment.
Un autre objectif du Projet est de réunir grâce à un Forum
VOICE sur Internet, associations, entreprises, universités,
écoles, administrations publiques et autres intéressés
par la reconnaissance vocale, appliquée aux problèmes de la
surdité.
Proposé comme instrument pour un échange dynamique d'information,
le Site contient de nombreuses pages encore à l'ébauche, pour
en consentir la discussion active sur le Web.
Dans le courant de 2002, les activités se sont concentrées sur
l'harmonisation des sous-titres des émissions télévisées,
en collaboration avec l'Union Européenne des Télévisions
et l'organisme de standardisation CENELEC.
Pour l'Année Européenne des Personnes Handicapées
2003, plusieurs activités ont eu comme but de diffuser ultérieurement
les résultats atteints, en augmentant l'information des usagers et
la sensibilisation des fournisseurs de services. L'Evénement Conclusif
de l'Année Européenne a été la Conférence
La Voix et l'Accessibilité, le 24-25 novembre 2003, à
Ispra (Varese, Italie).