Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLMIT) Università di Bologna, sede di Forlì:

• Subtitle Project (file PDF, circa 0,1 Mbyte)
  La formazione dei sottotitolatori: da un’indagine di mercato alla progettazione di un modello di qualità nei sottotitoli

Testi disponibili su questi temi [con introduzione e link in corso di redazione]

• Tesi Il teatro d'opera e l'adattamento linguistico simultaneo
  (vedi Sezione Didattica > Università > Tesi > CarloEugeni)
• Relazione sul Convegno Languages and the Media: New Markets and New Tools
  (vedi Sezione Eventi > 2004 > Novembre)
• Seminario Sottotitolaggio per audiolesi all'Università
  (vedi Sezione Eventi > 2005> Febbraio)
• Programma del Convegno Fra parola e immagine: nuove linee di ricerca sulla traduzione per lo schermo
  (vedi Sezione Eventi > 2005> Ottobre)