Per sostenere la VOCE dei sordi con un'azione di sensibilizzazione
sulle potenzialità dei sistemi di riconoscimento della VOCE

Aspetti di accessibilità discussi nella riunione di Mondovì nel marzo 2001 e di Madrid nel dicembre 2001.

Il prototipo di sottotitolazione sviluppato nel corso del Progetto VOICE è stato un elemento fondamentale per svolgere l'azione di sensibilizzazione sule potenzialità del riconoscimento vocale come ausilio per gli audiolesi, che costituiva uno dei principali obiettivi del Progetto.

In parallelo, altrettanto importante era l'idea di riunire gli audiolesi e le altre persone o organizzazioni interessate al riconoscimento vocale ed alla sordità, intorno ad un Sito Web che consentisse lo scambio e la diffusione delle informazioni.

Si è ritenuto importante che tale Sito fosse al tempo stesso accessibile a tutti, anche coloro che presentassero disabilità motoria o visiva, per cui si sono seguite, per quanto possibile, le regole di accessibilità dei siti web proposte da WAY e Bobby.

L'insieme degli accorgimenti predetti consente di affermare che il Progetto VOUCE ed il Sito VOICE si propongono come un insieme particolarmente rispondente alle necessità degli utenti con disabilità. Sussistono certamente limiti e la cune, ma per la maggior parte essi sono stati evidenziati, in previsione di ulteriori interventi successivi.

Tuttavia, ed è questo che è importante sottolineare, ciò non ha portato a realizzazioni pesanti o complesse, né tantomeno specifiche per i disabili, con il rischio di accrescere di fatto il loro isolamento e le loro difficoltà. Al contrario, ogni fase ha previsto il ricorso a sistemi e strumenti facilmente disponibili sul mercato ed ad approcci di uso largamente diffuso.

Presentazioni in formato PowerPoint:

• la percezione dei suoni e della voce
• il Progetto VOICE
• una lezione scolastica sottotitolata
• l'accessibilità dei siti web
• la sottotitolazione televisiva

Giuliano Pirelli
dicembre 2001

Pagina in preparazione e complementare alla pagina Moise-Voice Sperimentazione Scolastica

Inizio pagina