I laureandi possono svolgere uno stage
e/o la tesi presso il
VOICE Laboratory del CCR di Ispra, sui
seguenti temi o altri proposti di loro iniziativa ed inerenti al Progetto:
Diversi studenti universitari hanno svolto la loro
tesi di laurea presso il VOICE Laboratory del CCR di Ispra,
o in stretto contatto con esso, contribuendo allo sviluppo del Progetto ed
effettuando un'esperienza positiva ed arricchente per loro stessi:
- Università di York, Andrew Dowell
(stage) (Lang:EN)
- Specifiche ed implementazione di un
sito internet dinamico per soggetti audiolesi,
Gianluca Nazzani, Università degli studi di Milano, Facoltà
di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali, Corso di Laurea in Scienze dell'Informazione
- L'apporto della fonetica all'educazione
verbale e all'integrazione sociale dei soggetti audiolesi,
Alessandra Pollicini, Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano,
Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, Corso di Laurea in Lingue
e Letterature Straniere
- L'handicap e la rete,
Davide Ferrazzi, Università degli Studi di Milano, Facoltà
di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali, Corso di Laurea in Scienze dell'Informazione
- Davide E.Nicolai
- Università di Linz
- Il ruolo dell'ICT per il superamento
della sordità: il Progetto VOICE dell'Unione Europea,
Shalini Ferrari, Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano,
Facoltà di Scienze della Formazione, Corso di Laurea in Scienze dell'Educazione
- Modelli auspicabili per l'integrazione
dei soggetti audiolesi all'Università
Laura Parodi, Università di Milano Bicocca, Corso di Laurea in Scienze
dell'Educazione
- Deficit uditivo, informatica e bisogni
speciali in adolescenza
Sperimentazione di sistemi di riconoscimento vocale in aula
Rosita Merzagora, Università di Milano Bicocca, Facoltà di
Scienze dell'Educazione
- La Televisione e la Sordità
Un'analisi della Sottotitolazione per Non Udenti delle Emittenti Televisive
Italiane
Marilena Durante, Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes,
Haute Ecole de Bruxelles (ISTI-HEB)
- Comicità e produzione multimediale
e televisiva
Giacomo Pirelli, Università degli Studi di Torino, Facoltà
di Scienze della Formazione, Corso di laurea in Multimedia e Discipline
dell'Arte, della Musica e dello Spettacolo
(MultiDams)
- Tecnologie e stato dell'arte per sistemi di sottotitolatura automatica
Università di Palermo, Antonio Ingrassia
- Comunicazione multimediale nei
grandi eventi sportivi
Giacomo Pirelli, Università degli Studi di Torino, Facoltà
di Scienze della Formazione, Corso di laurea in Rappresentazione Audiovisiva
Multimediale
- Università di Milano Bicocca, Serena Luraschi
Alcuni studenti universitari hanno svolto la loro tesi di laurea presso
altre Università, ma in aree vicine a quelli del Progetto
VOICE, o quanto meno su temi inerenti alla disabilità:
- Il teatro d'opera e l'adattamento linguistico
simultaneo
Carlo Eugeni, Università degli Studi di Bologna, Corso di Laurea
in Interpretazione di conferenza e Traduzione
- Progetto di tesi di dottorato sul sottotitolaggio per non udenti e audiodescrizione
per non vedenti
Carlo Eugeni, Università degli Studi Federico II di Napoli, Dottorando
presso il Dipartimento di Studi Interdisciplinari su Traduzione Lingua e
Cultura di Forlì
- Sci di fondo: sport e socializzazione
per non vedenti
Silvia Della Mea, Università degli Studi di Torino, Facoltà
di Scienze della Formazione, Corso di Laurea in Sienze dell'Educazione
